The Everly Brothers — Birddog tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birddog", wykonawca: The Everly Brothers.

Tekst piosenki

Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own
Johnny sings a love song (like a bird)
He sings the sweetest love song (ya ever heard)
But when he sings to my gal (what a howl)
To me he’s just a wolf dog (on the prowl)
Johnny wants to fly away and puppy-love my baby (he's a birddog)
Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own
Johnny kissed the teacher (he's a bird)
He tiptoed up to reach her (he's a bird)
Well he’s the teacher’s pet now (he's a dog)
What he wants he can get now (what a dog)
He even made the teacher let him sit next to my baby (he's a birddog)
Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej, Ptasi piesku, odejdź od mojej przepiórki.
Hej, Ptasi piesku, jesteś na złym tropie.
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hej, Ptasi piesku, odejdź od mojej Laski.
Hej, Ptasi piesku, lepiej szybko uciekaj.
/ Align = "left" /
Johnny sings a love song (like A bird)
He sings the sweetest love song (ya ever heard)
But when he sings to my gal (what a howl)
To me he ' s just a wolf dog (on the prowl)
Johnny wants to fly away and puppy-love my baby (he ' s a birddog)
Hej, Ptasi piesku, odejdź od mojej przepiórki.
Hej, Ptasi piesku, jesteś na złym tropie.
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hej, Ptasi piesku, odejdź od mojej Laski.
Hej, Ptasi piesku, lepiej szybko uciekaj.
/ Align = "left" /
Johnny kissed the teacher (he ' s A bird)
He tiptoed up to reach her (he ' s a bird)
Well he 's the teacher' s pet now (he ' s a dog)
What he wants he can get now (what a dog)
Zmusił nawet nauczyciela, by pozwolił mu usiąść obok mojego dziecka (he ' s a birddog)
Hej, Ptasi piesku, odejdź od mojej przepiórki.
Hej, Ptasi piesku, jesteś na złym tropie.
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hej, Ptasi piesku, odejdź od mojej Laski.
Hej, Ptasi piesku, lepiej szybko uciekaj.
/ Align = "left" /