The Exies — God We Look Good (Going Down In Flames) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God We Look Good (Going Down In Flames)", wykonawca: The Exies.
Tekst piosenki
God we look good
Going down in flames
A perfect design
For shifting the blame
And I am the one
The one who’s in trouble
This is the pill
The pill that we swallow
The death of us all
The cash, the kill
They’re selling us off
To make the deal
Are you ready to go?
Are you ready to know?
Then brace yourself, I’ll tell you
Love, it’s ready for the taking
And the guns, I love the noise they’re making
And the words, scare the god-fearing
But the drugs, the drugs,
They keep us all selling out
The bullets will fly
I’m caught in the game
I’m packaged, repackaged
So what’s in a name?
It’s more than I thought
But worse than I feared
To go first in anger
And then with tears
The death of us all
The cash, the kill
They’re selling us off
To make the deal
Are you ready to go?
Are you ready to know?
Then brace yourself, I’ll tell you
Love, it’s ready for the taking
And the guns, I love the noise they’re making
And the words, scare the god-fearing
But the drugs, the drugs,
They keep us all selling out…
God we look good
Going down in flames
A perfect design
For shifting the blame
And I am the one
The one who’s in trouble
This is the pill
The pill that we swallow
The death of us all
The cash, the kill
They’re selling us off
To make the deal
The death of us all
The cash, the kill
I’m dead like a doll
I’ve had my fill
The death of us all
The cash, the kill
They’re selling us off
To make the deal
Are you ready to go?
Are you ready to know?
Then brace yourself, I’ll tell you
Love, it’s ready for the taking
And the guns, I love the noise they’re making
And the words, scare the god-fearing
But the drugs, the drugs,
They keep us all selling out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, wyglądamy dobrze.
Going down in flames
Doskonały projekt
For shifting the blame
And I am the one
The one who ' s in trouble
To jest pigułka.
The pill that we swallow
Śmierć nas wszystkich
The cash, the kill
Sprzedają nas.
To make the deal
Gotowa?
Jesteś gotowa, by wiedzieć?
Więc przygotuj się, powiem ci.
Love, it ' s ready for the taking
And the guns, I love the noise they ' re making
A słowa, przerażają bogobojnego
Ale narkotyki, narkotyki,
Dzięki nim wszyscy się sprzedajemy.
The bullets will fly
I ' m caught in the game
Jestem zapakowany, przepakowany.
Więc co jest w nazwie?
To więcej niż myślałem.
Ale gorzej niż się obawiałem.
Iść pierwszy w gniewie
And then with tears
Śmierć nas wszystkich
The cash, the kill
Sprzedają nas.
To make the deal
Gotowa?
Jesteś gotowa, by wiedzieć?
Więc przygotuj się, powiem ci.
Love, it ' s ready for the taking
And the guns, I love the noise they ' re making
A słowa, przerażają bogobojnego
Ale narkotyki, narkotyki,
Dzięki nim wszyscy się sprzedajemy.…
Boże, wyglądamy dobrze.
Going down in flames
Doskonały projekt
For shifting the blame
And I am the one
The one who ' s in trouble
To jest pigułka.
The pill that we swallow
Śmierć nas wszystkich
The cash, the kill
Sprzedają nas.
To make the deal
Śmierć nas wszystkich
The cash, the kill
I ' m dead like a doll
Mam już dość.
Śmierć nas wszystkich
The cash, the kill
Sprzedają nas.
To make the deal
Gotowa?
Jesteś gotowa, by wiedzieć?
Więc przygotuj się, powiem ci.
Love, it ' s ready for the taking
And the guns, I love the noise they ' re making
A słowa, przerażają bogobojnego
Ale narkotyki, narkotyki,
Dzięki nim wszyscy się sprzedajemy.…