The Exies — On The Brighter Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Brighter Side", wykonawca: The Exies.
Tekst piosenki
Oh, Camille are you just as bored as me Living down a fantasy, we’re coping out
Well gotta gotta give gotta give it away
In emergency, how beautiful to be here
To be here when it’s time to go So, I’ll make you, make you, I’m never gonna break the line
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
Oh, Camille are you just as high as me Stoned and glued to this old chair… come and see
Well I just had the strangest sick daydream
A revelation how becoming to see it, to see it Made me wanna cower down
So roll away, roll away from the hurt inside
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
Well I’m cleared for a taxi run through I’m still breaking down
Could you ever baptize me, cause I’m still fumbling around
And at times it seems I’m missing something I once had
And I don’t know, don’t know what it was that I had
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
It don’t matter, don’t matter to me It really don’t matter, don’t matter to me Ya know, it don’t matter, don’t matter to me Ya know, it really don’t matter, don’t matter to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Camille, jesteś tak samo znudzona jak ja, żyjąc fantazją, radzimy sobie.
Well gotta gotta give gotta give it away
W nagłym wypadku, jak pięknie jest tu być
To be here when it 's time to go So, I' ll make you, make you, I ' m never gonna break the line
To żadna niespodzianka.
Że robię to sobie, żyjąc na bitterside
And never knowing why
Nie dziwi mnie, że sama to na siebie ściągnęłam.
Living down a fantasy on the brighter side
Camille, jesteś tak samo naćpana jak ja, ukamienowana i przyklejona do tego starego krzesła ... chodź i zobacz.
Miałem najdziwniejszy chory sen na jawie.
Objawienie, jak to ujrzeć sprawiło, że chcę się kulić.
So roll away, roll away from the hurt inside
To żadna niespodzianka.
Że robię to sobie, żyjąc na bitterside
And never knowing why
Nie dziwi mnie, że sama to na siebie ściągnęłam.
Living down a fantasy on the brighter side
Mam pozwolenie na przejazd taksówką.
Mógłbyś mnie kiedyś ochrzcić, bo wciąż błądzę
I czasami wydaje mi się, że brakuje mi czegoś, co kiedyś miałem.
And I don 't know, don' t know what it was that I had
To żadna niespodzianka.
Że robię to sobie, żyjąc na bitterside
And never knowing why
Nie dziwi mnie, że sama to na siebie ściągnęłam.
Living down a fantasy on the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
It don 't matter, don' t matter to me it really don 't matter, don' t matter to me ya know, it really don 't matter, don' t matter to me ya know, it really don 't matter, don' t matter to me