The Exies — Once In A Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A Lifetime", wykonawca: The Exies.
Tekst piosenki
And you may find yourself living in a shotgun shack
And you may find yourself in another part of the world
And you may find yourself in a beautiful house, with a beautiful wife
And you may ask yourself — Well… How did I get here?
Well… How did I get here?
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again, after the money’s gone
Once in a lifetime, water flowing underground
And you may ask yourself
How do I work this?
And you may ask yourself
Where is that large automobile?
And you may tell yourself
This is not my beautiful house
And you may tell yourself
This is not my beautiful wife
Not my beautiful wife
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again, after the money’s gone
Once in a lifetime, water flowing underground
The same as it ever was
The same as it ever was
The same as it ever was
And you may ask yourself
What is that beautiful house?
And you may ask yourself
Where does that highway go to?
And you may ask yourself
Am I right? Or am I wrong?
And you may say to yourself
My god, what have I done?
What have I done?
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again, after the money’s gone
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Tłumaczenie tekstu piosenki
I może znajdziesz się w szopie ze strzelbami.
I możesz znaleźć się w innej części świata
I możesz znaleźć się w pięknym domu, z piękną żoną
I możesz zadać sobie pytanie ... Jak się tu znalazłem?
Jak się tu znalazłem?
Let the days go by, let the water hold me down
Dni mijają, woda płynie pod ziemią
Znów w błękit, gdy pieniądze znikną.
Raz w życiu woda płynie pod ziemią.
I możesz zadać sobie pytanie
Jak to działa?
I możesz zadać sobie pytanie
Gdzie jest ten duży samochód?
I możesz sobie wmawiać
To nie jest mój piękny dom.
I możesz sobie wmawiać
To nie jest moja piękna żona.
Nie moja piękna żona.
Let the days go by, let the water hold me down
Dni mijają, woda płynie pod ziemią
Znów w błękit, gdy pieniądze znikną.
Raz w życiu woda płynie pod ziemią.
Tak jak zawsze.
Tak jak zawsze.
Tak jak zawsze.
I możesz zadać sobie pytanie
Co to za piękny dom?
I możesz zadać sobie pytanie
Dokąd prowadzi ta autostrada?
I możesz zadać sobie pytanie
Mam rację? A może się mylę?
I możesz sobie powiedzieć
Mój Boże, co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
Let the days go by, let the water hold me down
Dni mijają, woda płynie pod ziemią
Znów w błękit, gdy pieniądze znikną.
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime