The Expendables — Fight The Feeling Dub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight The Feeling Dub", wykonawca: The Expendables.
Tekst piosenki
Living in this small small town
Never had a chance to take a look around
What’s going on right now?
To many people, they’re trying to get around
What they stand for and what they really mean
Can you tell me who’s your friend or whose your enemy
You will never grow to be strong
With a foundation built so weak
I know I can do what’s right for me I know I can live this life for me In my future my happiness I hold the key
You will see
I never heard a word you said
I just can’t fight the feeling
I never heard a word you said
And I just can’t fight the feeling no more
So tell me how it sounds
When you’re looking for something you’ve already found
It should be easy right from the start
The path is paved with desire from your heart
I’ve heard those stories they go when the truth ends
And in those same stories you know when the lies begin
You’re caving to fast
You’re never gonna last
Reflecting your mistakes you made in the past
I know I can do what’s right for me I know I can live this life for me In my future my happiness I hold the key
You will see
I never heard a word you said
I just can’t fight the feeling
I never heard a word you said
And I just can’t fight the feeling no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in this small small town
Nigdy nie miałem okazji się rozejrzeć.
Co się teraz dzieje?
Dla wielu ludzi, oni próbują się obejść
Co oznaczają i co naprawdę znaczą
Możesz mi powiedzieć, kto jest twoim przyjacielem lub czyim wrogiem
Nigdy nie będziesz silny.
Z tak słabym fundamentem
I know I can do what ' s right for me I know I can live this life for me In my future my happiness I hold the key
Zobaczysz.
Nigdy nie słyszałem, co powiedziałeś.
I just can ' t fight the feeling
Nigdy nie słyszałem, co powiedziałeś.
And I just can ' t fight the feeling no more
Więc powiedz mi, jak to brzmi.
Kiedy szukasz czegoś, co już znalazłeś
To powinno być łatwe od samego początku.
Droga jest wybrukowana pożądaniem z twojego serca.
Słyszałem te historie, kiedy prawda się kończy.
I w tych samych historiach wiesz, kiedy zaczynają się kłamstwa
Szybko się poddajesz.
You ' re never gonna last
Odzwierciedlając swoje błędy popełnione w przeszłości
I know I can do what ' s right for me I know I can live this life for me In my future my happiness I hold the key
Zobaczysz.
Nigdy nie słyszałem, co powiedziałeś.
I just can ' t fight the feeling
Nigdy nie słyszałem, co powiedziałeś.
And I just can ' t fight the feeling no more