The Expendables — Mr. Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Sun", wykonawca: The Expendables.
Tekst piosenki
I woke up this morning
And I asked the sun
I said you have watched this human race
And how far we’ve come
You shined on our fields
When we first learned to plant
Beat down on our shields
As we battled for land
Beat down on our backs
As we built cities to the sky
Now can you tell me Mr. Sun
Do you think we’ll survive?
His voice was thunderous
As he replied
The heavens broke the soil shook
And fire filled the sky
He said that we’re loosing a battle within
Spent all that money on that oil and war
And there’s not much left to pay off your sins
So lay down your axes
And sheathe your bloody swords
For I can tell you my son
Its gonna take a lot more love to survive this world
Later that evening
I preyed to the earth
I said oh mamma are you sick
And can you tell me where it hurts
She said that she’s choking
She can hardly breathe
She says she suffers more than she lets on Just so we have a place for our feet
You ignorant bastards
What to do with nothing left?
For I can tell you my son
Its gonna take a lot more love to survive this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
And I asked the sun
Powiedziałem, że obserwowałeś tę rasę ludzką.
And how far we ' ve come
Świeciłaś na naszych polach.
Kiedy po raz pierwszy nauczyliśmy się sadzić
/ Align = "left" /
Jak walczyliśmy o ziemię
Beat down on our backs
As we built cities to the sky
Teraz możesz mi powiedzieć Panie Sun
Myślisz, że przeżyjemy?
Jego głos był burzliwy.
Jak odpowiedział
Niebiosa pękły, ziemia się trzęsła.
And fire filled the sky
Powiedział, że przegrywamy bitwę.
Wydałem wszystkie pieniądze na ropę i wojnę.
I niewiele zostało, by spłacić twoje grzechy.
Więc odłóżcie Topory.
I schowaj swoje krwawe miecze
Bo mogę ci powiedzieć, Mój synu.
Its gonna take a lot more love to survive this world
Później tego wieczoru
Polowałem na ziemię.
Powiedziałam Mamo, jesteś chora.
I możesz mi powiedzieć gdzie boli
Powiedziała, że się dławi.
Ledwo oddycha.
Mówi, że cierpi bardziej, niż pozwala, tylko po to, żebyśmy mieli miejsce dla naszych stóp.
Wy ignoranckie dranie.
Co zrobić, gdy nic nie zostało?
Bo mogę ci powiedzieć, Mój synu.
Its gonna take a lot more love to survive this world