The Expendables — One More Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Night", wykonawca: The Expendables.
Tekst piosenki
One more night, one more day
The past is getting farther away
I try to relate and understand
You know were fallin' all over land
Oh I have seen for many years
The truth it must go on So we fight to stay alive
The forces are to strong
Some call it self medication, others call it disease
Oh I call it self realization workin' out its case
One day I’ll understand
When my road comes to an end
One more night, one more day
The past is getting farther away
I try to relate and understand
You know were fallin' all over land
Oh on my feet no broken bones
I’m sound my soul excite
I break the leash of my memories
That’s all I need to realize, realize
I need to stand up and face them
My bridge is bare in the wind
My roots are week, the soil is dry
My bark is wearin' thin
One day I’ll understand
When my trunk gives to the wind
One more night, one more day
The past is getting farther away
I try to relate and understand
You know were fallin' all over land
In my dreams, my fantasy
The wind becomes my eyes
But I can’t live in a fantasy
The conscious lies
Conscious lies, conscious lies
One more night, one more day
The past is getting farther away
I try to relate and understand
You know were fallin' all over land
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more night, one more day
Przeszłość oddala się
Staram się zrozumieć i zrozumieć
You know were fallin ' all over land
Widzę to od wielu lat.
Prawda musi trwać, więc walczymy, by przeżyć.
The forces are to strong
Jedni nazywają to samo leczeniem, inni chorobą.
Oh I call it self realization workin ' out its case
Pewnego dnia zrozumiem
When my road comes to an end
One more night, one more day
Przeszłość oddala się
Staram się zrozumieć i zrozumieć
You know were fallin ' all over land
Oh on my feet no broken bones
"I' m sound my soul excite"
I break the leash of my memories
That ' s all I need to realize, realize
Muszę wstać i stawić im czoła.
My bridge is bare in the wind
My roots are week, the soil is dry
My bark is wearin ' thin
Pewnego dnia zrozumiem
When my trunk gives to the wind
One more night, one more day
Przeszłość oddala się
Staram się zrozumieć i zrozumieć
You know were fallin ' all over land
In my dreams, my fantasy
Wiatr staje się moimi oczami
Ale nie mogę żyć w fantazji
The conscious lies
Świadome kłamstwa, świadome kłamstwa
One more night, one more day
Przeszłość oddala się
Staram się zrozumieć i zrozumieć
You know were fallin ' all over land