The Exploding Boy — 40 Days tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "40 Days", wykonawca: The Exploding Boy.

Tekst piosenki

Here I go waking up on the floor
I didn’t have anything to wear I looked around for more
What to do waking up on the floor
Where am I and where’s my clothes I feel tired and sour
What to do going out some more
Take me back to yesterday don’t wanna be on a floor
And after all what was it all good for
What I’ve been doing yesterday makes me feel like a hore
I’ve been here now such a long time
I’ve been here 40 days or so
I could go away or stay
It’s up to me up to you
Where to go should I go abroad
What’s the point going anywhere when you know what’s in store
And who wants more, do you wanna be adored
What’s the point going anywhere when you know what’s for
sure

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here I go waking up on the floor
Nie miałam w co się ubrać.
Co robić budząc się na podłodze
Gdzie ja jestem i gdzie moje ubrania czuję się zmęczony i kwaśny
Co robić?
Take me back to yesterday don ' t wanna be on A floor
I po tym wszystkim, dla czego to wszystko było dobre
To, co wczoraj robiłem, sprawia, że czuję się jak hore.
Jestem tu już tak długo.
Jestem tu od 40 dni.
I could go away or stay
It ' s up to me up to you
Dokąd mam jechać za granicę?
Jaki jest sens iść gdziekolwiek, kiedy wiesz, co jest w magazynie
And who wants more, do you wanna be adored
Jaki jest sens iść gdziekolwiek kiedy wiesz co jest dla
jasne.