The Explosion — Broken Down And Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Down And Out", wykonawca: The Explosion.
Tekst piosenki
this is the dawning of the age of who knows best
and with each passing day i feel like i know less
they say somewhere in the world there’s political unrest
but not as much as in my head
seems like this day will never end
too much confusion causing breakdowns
in the relationship that means so much to you and me there are the kids who will always break out
out of the chains that keep them under lock and key
on their fucking knees
is this the first day or the last day of your life
is this the young idea that keeps you awake at night
fifteen minutes of talking hard equals fifteen minutes of pain
a lifetime with your closest friends is one never lived in vain
all this confusion won’t cause a breakdown
in the relationship that means so much to you and me we are the kids who will always break out
out of the chains that keep us under lock and key
get off your fucking knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
to świt ery "who knows best"
i z każdym mijającym dniem czuję, że wiem mniej
mówią, że gdzieś na świecie są polityczne niepokoje.
ale nie tak bardzo jak w mojej głowie.
wygląda na to, że ten dzień nigdy się nie skończy.
zbyt duże zamieszanie powodujące awarie
w związku, który tyle dla nas znaczy, są dzieci, które zawsze uciekają.
* out of the chains that keep them under lock and key *
na pieprzonych kolanach.
czy to pierwszy czy ostatni dzień Twojego życia?
czy to ten młody pomysł, który nie pozwala Ci spać w nocy?
piętnaście minut ciężkiej rozmowy równa się piętnaście minut bólu
życie z najbliższymi przyjaciółmi nie jest daremne.
całe to zamieszanie nie spowoduje załamania
w związku, który tak wiele dla nas znaczy, jesteśmy dziećmi, które zawsze uciekną.
out of the chains that keep us under lock and key
wstawaj, kurwa, z kolan.