The Fabulous Thunderbirds — Love in Common tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love in Common", wykonawca: The Fabulous Thunderbirds.
Tekst piosenki
Your momma don’t like me, 'cause I’m too old
Your daddy wants a doctor who can cure the common cold
But one thing they don’t know, and that’s for sure
I’ve got the kind of lovin' that will endure
'Cause we got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now I like the high life and you like it easy
I like a calm day and you like it kind of breezy
I like my food spicy and you like yours mild
But we don’t have a worry in the world now, child
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now, you like tomatoes and I like tomatoes
You like Chevys and I like El Dorados
You like caviar and I like ribs
But we want a life together and we’re gonna live
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now all your friends say that we don’t mix
They say that our love will never stick
Now we’re a little bit different and that may be true
But love is the glue that makes me stick to you
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
I like rock and roll and you like jazz
I like a clean house and you like it kinda trashed
I like ESPN and you like HBO
Looks like two TVs is the way to go
We got love in common
Yes, we got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja mama mnie nie lubi, bo jestem za stary
Twój tata chce lekarza, który wyleczy przeziębienie.
Ale jednej rzeczy nie wiedzą, i to na pewno
I 've got the kind of lovin' that will endure
'Cause we got love in common
We got love in common
We got love in common, ain ' t no problem
'Cause we got love in common
* Now I like the high life and you like it easy *
I like a calm day and you like it kind of breezy
I like my food spicy and you like your mild
Ale teraz nie mamy się czym martwić, dziecko.
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain ' t no problem
'Cause we got love in common
Ty lubisz pomidory, a ja lubię pomidory.
Ty lubisz Chevy, a ja el Dorados.
Ty lubisz kawior, a ja żeberka.
Ale chcemy żyć razem i będziemy żyć
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain ' t no problem
'Cause we got love in common
Teraz wszyscy twoi przyjaciele mówią, że nie mieszamy się
They say that our love will never stick
Teraz jesteśmy trochę inni i to może być prawda.
Ale miłość jest klejem, który sprawia, że przyklejam się do ciebie.
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain ' t no problem
'Cause we got love in common
I like rock and roll and you like jazz
Lubię czysty dom, a ty lubisz, jak jest trochę zniszczony.
Ja lubię ESPN, a Ty HBO.
Wygląda na to, że dwa telewizory są dobre.
We got love in common
Tak, mamy miłość wspólną
We got love in common, ain ' t no problem
'Cause we got love in common