The Faint — Mirror Error tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror Error", wykonawca: The Faint.
Tekst piosenki
Baby thinks he looks just like the face he makes in mirrors
Only once or twice a month
Does the mirror do him justice
Every other time he looks a mess
He expects a lot from it
But then barely notices
Baby knows we all create the world from in our skulls
Everything you think of is just as real as you make it
Now he only focuses on dreams
Can you make a thing exist just by focusing on it?
Yeah?
I been around a mirror enough to know it’s hard to change
We’re like magicians when we dream
But we wake up and nothing’s different
Cover up with jewellery’s or pierce all the parts you’ve got
If the packaging design can fix the contents
I might distort myself a bit
I doubt that I’m the only one
To hope their features smear
Warp the face that’s stuck to my skull
It’s just a mask
Peel the skin away and we’ll trade
I’m not so attached to this face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby think he looks just like the face he makes in mirrors
Tylko raz lub dwa razy w miesiącu
Does the mirror do him justice
Za każdym razem wygląda okropnie.
Wiele od tego oczekuje.
/ Align = "left" /
Baby knows we all create the world from in our skulls
Wszystko, o czym myślisz, jest tak prawdziwe, jak to robisz.
Teraz skupia się tylko na marzeniach.
Czy można stworzyć coś po prostu skupiając się na nim?
Tak?
Byłem w lustrze wystarczająco długo, by wiedzieć, że trudno się zmienić.
We ' re like magicians when we dream
But we wake up and nothing ' s different
Przykryj biżuterią albo przekłuj wszystkie części, które masz.
Jeśli projekt opakowania może naprawić zawartość
Mogę się trochę wypaczyć.
Wątpię, że tylko ja
Aby mieć nadzieję, że ich rysy rozmazują
/ Align = "left" /
To tylko maska.
/ Align = "left" /
Nie jestem zbyt przywiązany do tej twarzy.