The Faint — Take Me To The Hospital tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me To The Hospital", wykonawca: The Faint.
Tekst piosenki
hold my hand its shakin' bad
i’m going to the doc
i pay him he’ll fix me up
i think ive got enough
ambulance no costs to much
we’ll take a van
if they can’t fix me no one can
if they can’t fix it no one can
want you to take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital
HOSPITAL
now im losing blood from my veins
they’re slowly emptying
I’m bothered by this crimson red
to the color of blood
to the color of a B the color of a L to the color of a O the color of O to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
ACCIDENT
i scraped up my face
bounced my cheek on the floor
cause anything worth doing
is worth getting hurt for
i’ve made no mistakes
i’m never learning from that
i got no regrets
i wanna do it again
do it A -G- A- I- N so you can take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…
cause its the color of a B the color of a L to the color of O the color of O to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
you better take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…
Tłumaczenie tekstu piosenki
hold my hand its shakin ' bad
idę do lekarza.
zapłacę mu, on mnie wyleczy.
I think I ' ve got enough
karetka nie kosztuje zbyt wiele
weźmiemy Vana.
jeśli nie mogą mnie naprawić nikt nie może
jeśli nie mogą tego naprawić nikt nie może
Zabierz mnie do H.,
take me to The O,
Zabierz mnie do S.,
take me to the P,
Zabierz mnie do I - T - A - L.
Zabierz mnie do szpitala.
Szpital
teraz tracę krew z moich żył.
powoli się opróżniają.
Przeszkadza mi ten karmazynowy czerwień.
to the color of blood
* to the color of a B * the color of a L * to the color of a O * The color Of O to the Deep *
karmazynowa czerwień
od małego wypadku.
Wypadek
podrapałem sobie twarz.
bounced my cheek on the floor
bo cokolwiek warto zrobić
czy warto za to cierpieć
nie popełniłem błędów.
nigdy się z tego nie nauczę.
niczego nie żałuję.
i wanna do it again
zrób to A-G - A - I-N, żebyś mógł zabrać mnie do H,
take me to The O,
Zabierz mnie do S.,
take me to the P,
Zabierz mnie do I - T - A - L.
Zabierz mnie do szpitala.…
bo to kolor B, Kolor L, Kolor O, Kolor O, Kolor Głęboki
karmazynowa czerwień
od małego wypadku.
you better take me to the H,
take me to The O,
Zabierz mnie do S.,
take me to the P,
Zabierz mnie do I - T - A - L.
Zabierz mnie do szpitala.…