The Faint — Your Retro Career Melted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Retro Career Melted", wykonawca: The Faint.
Tekst piosenki
recovering slowly, a torso fell
from a beat up truck by a rural motel.
the manager seen how the truck bed bounced
while dust flew up with a rolling sound.
voices appear from the staff outside
in bulbous text in a western style
his mannequin neck spun to turn his face
the bars spills drunks out frame by frame
girls pushed girls side to side
to hear a suction sound as limbs relign
the crowd just seemed to multiply
they hear his plastic jaw as the news drops hard:
«your retro career melted»
they couldn’t have agreed with the manniquin less
they didn’t understand what the manniquin meant
the sound of a barrelled gun held to the back
some plastic clicks as the shell parts pass.
fleshtone shards fly by wild
they fill a plastic bag with the parts inside
the bag got dumped, a town nearby
they reassembled fast as his voice dropped hard:
«your retro career melted»
Tłumaczenie tekstu piosenki
powoli wraca do zdrowia, upadł tors.
z pobitej ciężarówki przy wiejskim motelu.
kierownik widział, jak ciężarówka się odbiła.
podczas gdy pył wzniósł się z dźwiękiem toczenia.
z zewnątrz pojawiają się głosy
tekst bulwiasty w stylu zachodnim
jego manekin skręcił kark, by obrócić twarz.
bary wylewają pijaków klatka po klatce
girls pushed girls side to side
usłyszeć dźwięk ssania, gdy kończyny się rozjaśniają.
tłum się rozmnożył.
słyszą jego plastikową szczękę, gdy wieści szybko się rozchodzą.:
"twoja retro kariera stopiła»
nie mogli się mniej zgodzić z manniquinem.
nie rozumieli, co miał na myśli manniquin.
the sound of a barrelled gun hold to the back
niektóre plastikowe kliki jak części powłoki przechodzą.
strzępki mięsiste fly by wild
wypełniają plastikową torbę z częściami w środku.
torba została porzucona w pobliskim mieście.
szybko się zebrali, gdy jego głos mocno opadł.:
"twoja retro kariera stopiła»