The Fall of Troy — Chapter IV: Enter the Black Demon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter IV: Enter the Black Demon", wykonawca: The Fall of Troy.
Tekst piosenki
Yeah!
Hear that dark masked voice that I thought I only dreamt about.
It tells all of my fears to everyone else, and conveys its wants to me,
(PLEASE GET IT OUT)
«God's not a goldmine, God’s on the inside,
selling everybody on the front-lines out.
Did you think your were right-side in, maybe inside out?
Reaching for, the gun, to load and persuade you, to stay…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
The thoughts in your head taking hold,
and all the knots are tied too tight to hold!
(Are you sold?)
Do we have to make a deal? Let me know?!
(Are you sold?)
Did, you forget, I’m your friend? (I'm your counterpart in all of this!)
(«Isn't something you’re forgetting?»)
You owe me your life for thinking that I could take this from you!
Yeah…
«God's not a goldmine, God’s on the inside,
selling everybody on the front-lines out.
Did you think your were right-side in, maybe inside out?
Reaching for, the gun, to load and persuade you, to stay…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
the thoughts in your head taking hold,
and all the knots are tied too tight to hold!
(Are you sold?)
Do we have to make a deal? Let me know?!
(Are you sold?)
MURDER!
Explanations turn to expectations turn to explorations.
This is torture, thinking I would hold her, but I think it’s over.
Think it over
MURDER!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak!
Usłysz ten mroczny, zamaskowany głos, o którym myślałem, że tylko śniłem.
Opowiada o moich lękach wszystkim innym, i przekazuje swoje pragnienia mnie.,
(PLEASE GET IT OUT)
"Bóg nie jest kopalnią złota, Bóg jest w środku,
sprzedając wszystkich na pierwszej linii.
Myślałeś, że jesteś po prawej stronie, może Na lewą stronę?
Sięgając po broń, załadować i przekonać cię, aby zostać…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
The thoughts in your head taking hold,
i wszystkie węzły są zbyt mocno związane, by je utrzymać!
(Are you sold?)
Musimy zawrzeć umowę? Dasz mi znać?!
(Are you sold?)
Zapomniałeś, że jestem twoim przyjacielem? (Jestem twoim odpowiednikiem w tym wszystkim!)
("Isn' t something you ' re forgetting?»)
Zawdzięczasz mi życie za myślenie, że mogę ci to odebrać!
Tak.…
"Bóg nie jest kopalnią złota, Bóg jest w środku,
sprzedając wszystkich na pierwszej linii.
Myślałeś, że jesteś po prawej stronie, może Na lewą stronę?
Sięgając po broń, załadować i przekonać cię, aby zostać…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
the thoughts in your head taking hold,
i wszystkie węzły są zbyt mocno związane, by je utrzymać!
(Are you sold?)
Musimy zawrzeć umowę? Dasz mi znać?!
(Are you sold?)
Morderstwo!
Wyjaśnienia zwracają się ku oczekiwaniom, ku poszukiwaniom.
To tortura, myślenie, że ją potrzymam, ale myślę, że to koniec.
Przemyśl to.
Morderstwo!