The Fall of Troy — Nature vs. Nurture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nature vs. Nurture", wykonawca: The Fall of Troy.
Tekst piosenki
And it begins, I toss and turn
But things can’t be much worse.
Hurry up and wait, this convoluted state,
Induced by you, and the loaded things you say
You’re gonna miss, gonna miss, gonna miss me someday.
You’re gonna miss, gonna miss, gonna miss me someday.
The siren sings, to pull you in,
As things are wearing thin.
The time it takes, before you break,
Let me introduce myself, my name is Fate.
You’re gonna miss, gonna miss, gonna miss me someday.
You’re gonna miss, gonna miss, gonna miss me someday.
You gotta take your time with things like these,
all that you want is someone, to ask for apologies
For things that just don’t exist,
They just don’t make sense.
So much pretense
April 5th, I arise with chapped lips
And the babbling of nonsense over the TV’s dull hiss
The events of April 4th aligned just a little more
Than the infatuated roar of the kids across the street
Though they speak not to me, they go deeper then my worry
For the friend of a friend who at a bar last night, told me that they loved me But it must’ve been the Bacardi that had her hanging off me,
Saying things things she didn’t mean, but her words still haunt me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
And it begins, i toss and turn
Ale nie może być gorzej.
Pospiesz się i czekaj, ten zawiły stan,
/ Align = "left" /
Nie trafisz, nie trafisz, nie trafisz mnie pewnego dnia.
Nie trafisz, nie trafisz, nie trafisz mnie pewnego dnia.
Syrena śpiewa, by cię wciągnąć,
Jak sprawy się pogarszają.
"The time it takes, before you break",
Pozwól, że się przedstawię, Nazywam się Fate.
Nie trafisz, nie trafisz, nie trafisz mnie pewnego dnia.
Nie trafisz, nie trafisz, nie trafisz mnie pewnego dnia.
Musisz się nie spieszyć z takimi rzeczami.,
wszystko czego chcesz to ktoś, kto poprosi o przeprosiny
For things that just don ' t exist,
To nie ma sensu.
Tyle udawania
5 kwietnia wstaję z pierzchniętymi ustami
I bełkotanie nonsensów przez nudny syk telewizora
Wydarzeniaurodzili sięzmarli
Niż zauroczony ryk dzieci po drugiej stronie ulicy
Choć nie odzywają się do mnie, idą głębiej niż moje zmartwienia.
Dla przyjaciela przyjaciela, który wczoraj w barze powiedział mi, że mnie kocha, ale to przez Bacardi musiała się ze mną zwisać.,
Mówiła rzeczy, których nie miała na myśli, ale jej słowa wciąż mnie prześladują!