The Family Stand — Quiet Desperation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Desperation", wykonawca: The Family Stand.
Tekst piosenki
I had a wet dream in the desert
Then everyone got thirsty and they didn’t know why
Seems they been lacking something in their life
Waiting for rain to come down from the sky
So little lady’s got a problem, mr Oncle like to touch her
But she better not tell, ah-come work it on out for your self
No solutions come, u can ask for help
I like to get into something u might understand
Oceans of teacups a great big world with little hands
A TV show comes on to night but no one get the station
Of my quiet desperation… quiet desperation yeah-yeah
And if the next plane leaves for Dover
Tell them don’t paint serenity on my face
I want everyone to know what went on here
I don’t want no farytales about this place
I like to get into something u might…
I like to get into something u might… You-you-quiet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem mokry sen na pustyni.
Potem wszyscy byli spragnieni i nie wiedzieli dlaczego
Wygląda na to, że czegoś im brakowało w życiu.
Waiting for rain to come down from the sky
Więc mała dama ma problem, Panie Oncle lubi ją dotykać.
Ale niech lepiej nie mówi, Ah-come work it on out for your self
No solutions come, u can ask for help
I like to get into something u might understand
Oceany filiżanek wielki wielki świat z małymi rączkami
Program telewizyjny pojawia się w nocy, ale nikt nie dostaje stacji.
O mojej cichej desperacji... cichej desperacji tak-tak
A jeśli następny samolot odlatuje do Dover
Powiedz im, żeby nie malowali mi spokoju na twarzy.
Chcę, żeby wszyscy wiedzieli, co tu zaszło.
Nie chcę żadnych farytales o tym miejscu.
I like to get into something u might…
Lubię się w coś wplątać. ty-ty-cicho.