The Famine — Ad Mortem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ad Mortem", wykonawca: The Famine.
Tekst piosenki
Ad Mortem*
To stop
A setting sun
Whose time has come
On the day of a lifetime.
A crime
You didn’t try
To emphasize
The struggle to get there.
Face it, this is a war that you are losing
A scarlet letter etched upon your trembling chest.
So scratch your skin to feel alive,
An amateur surgery.
Don’t pluck the splinter from your eye,
The joys of life are gory.
Bend back the finger until it snaps
To splintered bone and crushed veins.
Scream out until both lungs collapse,
«All hail the dark new campaign!»
There is a special place in hell for people like you.
A life
Immortalized
By serpent eyes
And a beautiful forked tongue
To beg
For some restraint
It sounds the same
As the day that we first met.
So now,
Drown it out in holy water,
Vicodin and dollar bills.
Your dirty hands
Can thread the needle through your skin
But they can’t wash away your guilt.
There is a special place in hell for people like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ad Mortem*
To stop
A setting sun
"Whose time has come"
W dniu życia.
Zbrodnia
Nie próbowałeś.
Dla podkreślenia
Walka, by się tam dostać.
Spójrz prawdzie w oczy, to jest wojna, którą przegrywasz.
Szkarłatna litera wyryta na Twojej drżącej piersi.
Więc podrap skórę, by poczuć, że żyje.,
Amatorska operacja.
Nie wyrywaj drzazgi z oka.,
Radość życia jest krwawa.
Schyl palec, aż pęknie.
Za rozłupane kości i zmiażdżone żyły.
Krzycz, aż zapadną się oba płuca.,
"Chwała nowej kampanii mrocznej!»
Jest specjalne miejsce w piekle dla ludzi takich jak ty.
A life
Immortalized
By serpent eyes
And a beautiful forked tongue
To beg
For some powściągliwość
Brzmi tak samo.
Jak w dniu naszego pierwszego spotkania.
Więc teraz,
/ Align = "left" / ,
Vicodin i Banknoty dolarowe.
Twoje brudne ręce
Może przebić igłę przez skórę
Ale nie zmyją twojego poczucia winy.
Jest specjalne miejsce w piekle dla ludzi takich jak ty.