The Famine — Another Foot To The Shovel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Foot To The Shovel", wykonawca: The Famine.
Tekst piosenki
A torrid kiss ignites the flame
With these swollen hearts the fires will rage
A scar from the past sends icy rains
The warmth of love will turn healing to pain
Past scars. Jaded.
Dig away, scrape the pain
Another foot to the shovel
Bleed these wounds and drink the cup
Honor the oath two souls as one
Will we be forgiven?
This won’t come easy
We fought for this in the past
Jaded and hopeless
We let it fall through the cracks
Hatred now heats the blade
It divides and it cuts
You gave in and I gave up Through glares of disgust
Jaded
The first time was the last time
How could it get this far?
Why did it come to this?
My heart’s been ripped apart
Torn by your poisoned lips
How could it get this far?
Why did it come to this?
Our souls are ripped apart
The wounds of love forget the oath
Bitterness the soil, resentment the stone
A grave of shallows filled with her bones
Buried my heartache, buried my hope
My soul now dies with her down in that hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorący pocałunek rozpala płomień
Z tymi spuchniętymi sercami ognie szaleją
A scar from the past sends icy rains
Ciepło miłości zmieni uzdrowienie w ból
Przeszłe blizny. Znudzony.
Dig away, scrape the pain
Another foot to the shovel
Wykrwaw te rany i wypij kielich.
Uszanuj przysięgę Dwie Dusze jako jedna
Wybaczysz nam?
To nie będzie łatwe.
Walczyliśmy o to w przeszłości.
Znudzony i beznadziejny
We let it fall through the cracks
Nienawiść ogrzewa ostrze
Dzieli się i tnie
Ty się poddałeś, a ja poddałem się przez błyski obrzydzenia.
Jaded
The first time was the last time
Jak to mogło zajść tak daleko?
Dlaczego do tego doszło?
Moje serce zostało rozerwane na strzępy
Rozdarte przez zatrute usta
Jak to mogło zajść tak daleko?
Dlaczego do tego doszło?
Nasze dusze są rozdarte.
Rany miłości zapominają o przysiędze
/ Align = "left" /
Grób z płycizn wypełniony jej kośćmi
Pogrzebał moje serce, pogrzebał moją nadzieję
Moja dusza umiera razem z nią w tej dziurze.