The Farm — All Together Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Together Now", wykonawca: The Farm.
Tekst piosenki
Remember boy that your forefather’s died
Lost in millions for a country’s pride
Never mention the trenches of Belgium
When they stopped fighting and they were one
A spirit stronger than war was at work that night
December 1914 cold, clear and bright
Countries' borders were right out of sight
They joined together and decided not to fight
All together now, all together now
All together now in no man’s land
All together now, all together now
All together now
In no man’s land
The same old story again
All those tears shed in vain
Nothing learned and nothing gained
Only hope remains
All together now, all together now
All together now in no man’s land
All together now, all together now
All together now in no man’s land
All together now, all together now
All together now
In no man’s land
The boys had their say, they said no Stop the slaughter, let’s go home
Let’s go, let’s go Let’s go, let’s go home
All together now
In no man’s land
All together now, all together now
All together now
In no man’s land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj chłopcze, że Twój pradziadek umarł.
Lost in millions for a country ' s pride
Nigdy nie wspominaj o okopach Belgii
Kiedy przestali walczyć i byli jednością
A spirit stronger than war was at work that night
Grudzień 1914
Granice państw były niewidoczne.
Połączyli siły i postanowili nie walczyć.
All together now, all together now
All together now in no man ' s land
All together now, all together now
All together now
In no man ' s land
Znowu ta sama stara historia.
Wszystkie te łzy przelane na próżno
Nothing learned and nothing growed
Pozostaje tylko nadzieja.
All together now, all together now
All together now in no man ' s land
All together now, all together now
All together now in no man ' s land
All together now, all together now
All together now
In no man ' s land
Chłopcy mieli swoje zdanie, powiedzieli nie zatrzymać rzeź, chodźmy do domu
Chodźmy, chodźmy, chodźmy do domu
All together now
In no man ' s land
All together now, all together now
All together now
In no man ' s land