the feelers — all connected tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "all connected", wykonawca: the feelers.
Tekst piosenki
Can I ever see you again, I loved the first time
But the second seems so far away,
Like it will never return.
I’ll make excuses say what you want to hear.
Just invite me over and I promise I will be right
There. Yea I will be there soon
Would you like a glass of wine or maybe like to
Talk, We can start up where we left off
Just a couple of nights before
We’re all connected now, These two lovers
Hands in a warm and close embrace, We’re all
Connected now
We’ll sit on the couch holding hands
Do what you want to do
Yea whatever your plans,
And I’ll be making plans with you.
Maybe your parents will come in,
You can introduce me, You can tell them
I am your new found friend,
We won’t even have to pretend
Would you like a glass of wine or maybe like to
Talk, We can start up where we left off
Just a couple of nights before.
When you fessed up, I fessed up with you
When you stood up, I stood along with you
And you know it’s not easy being with you
But we’re all connected now, There’s two lovers
Hands in this warm and close embrace, We’re all
Connected now. These two lovers hands in this
Warm and close embrace
We’re all connected now (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can I ever see you again, I loved the first time
Ale druga wydaje się tak odległa,
Jakby nigdy nie wrócił.
Wymyślę wymówki i powiem to, co chcesz usłyszeć.
Zaproś mnie, a obiecuję, że wszystko będzie dobrze.
Tam. Wkrótce tam będę.
Napijesz się wina?
Możemy zacząć tam, gdzie skończyliśmy.
Kilka dni wcześniej
Wszyscy jesteśmy teraz połączeni, ci dwaj kochankowie
Ręce w ciepłym i bliskim uścisku, wszyscy jesteśmy
Podłączone teraz
Usiądziemy na kanapie trzymając się za ręce.
Rób, co chcesz.
/ Align = "left" / Linear,
A ja będę planował z tobą.
Może twoi rodzice przyjdą.,
Możesz mnie przedstawić, możesz im powiedzieć
I am your new found friend,
Nie będziemy nawet musieli udawać
Napijesz się wina?
Możemy zacząć tam, gdzie skończyliśmy.
Kilka dni wcześniej.
Kiedy ty się przyznałeś, ja przyznałem się z Tobą.
Kiedy wstałeś, stałem razem z Tobą.
I wiesz, że nie jest łatwo być z Tobą
Ale teraz wszyscy jesteśmy połączeni, są dwaj kochankowie.
Ręce w tym ciepłym i bliskim uścisku, wszyscy jesteśmy
Podłączony. Ci dwaj kochankowie trzymają w tym
Warm and close embrace
We ' re all connected now (x4)