the feelers — Never Get Me Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Get Me Down", wykonawca: the feelers.

Tekst piosenki

I wish I had your number
I think I’d call you every day
I don’t want to be your other
I dreamed a dream you said you’d stay
These confessions are not for your armour
They’re not your weapons in a personal war
These sweating interrogations
I’ve said so much
I cand stand this silence anymore
I will never let you get me down
No I will never hit the ground
It’s better to have loved and lost
Than never to have loved before
I know we’ve heard these lines
So many times before but it’s the truth
I got beaten by your speed
I had no time to give away
I can’t remember wanting to so much, it’s greed
But I want you anyway
These confessions are not for your armour
They’re not your weapons in a personal war
Tick tick tick
It’s not your body or your brain
It’s the time trying to keep the score
All the water and all the rain
Are colder than your words
So why do your words freeze in my veins
It’s in the sky it’s in the sea
All these connections between you and me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym mieć twój numer.
Myślę, że dzwoniłbym do Ciebie codziennie.
I don ' t want to be your other
Śniło mi się, że powiedziałeś, że zostaniesz.
Te wyznania nie są dla twojej zbroi.
To nie jest twoja broń w osobistej wojnie.
These pocenie się przesłuchań
Tyle już powiedziałem.
Nie zniosę już tej ciszy.
I will never let you get me down
Nie, nigdy nie uderzę w ziemię.
Lepiej kochać i stracić
Than never to have loved before
Wiem, że słyszeliśmy te kwestie.
Tyle razy wcześniej, ale to prawda.
Pokonałeś mnie.
Nie miałem czasu się poddać.
Nie pamiętam, żebym tak bardzo chciał, to chciwość.
Ale i tak cię pragnę.
Te wyznania nie są dla twojej zbroi.
To nie jest twoja broń w osobistej wojnie.
Tick tick tick
To nie twoje ciało ani mózg.
/ Align = "left" /
All the water and all the rain
"Are colder than your words"
Więc dlaczego twoje słowa zamarzają w moich żyłach
* It 's in the sky it' s in the sea *
/ Align = "left" /