The Feeling — Say No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say No", wykonawca: The Feeling.
Tekst piosenki
Even as the sun hits the morning breeze,
Warming up the chill as it moves the tress,
Tell me will you come for a stroll with me,
All you ever do is say no.
If I took a line from your favorite song,
Wrote it in the sky with the stars that shone,
I could never get you to sing along,
All you’d ever do is say no.
Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh I dream about a world only we can know,
Dream about a car and a dog in tow,
Dream about the places that we can go,
But all you ever do is say no.
I must be a fool cause I play this game,
Shakin' off the dust and I try again,
Tell me what I did to deserve these blows,
All you ever do is say no.
Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh I know what you do, I know what you do,
You string me along, it keeps you amused
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh When I say one thing and you say another,
When I say love, you run for cover.
When I say one thing and you say another,
When I say love, you run for cover.
I know what you do, I know what you do,
You string me along, it keeps you amused
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh You give me nothing baby,
I say one thing, you say another baby.
I say love and you run for cover baby.
I say one thing, you say another baby.
I say love and you run for cover baby.
I say one thing, you say another baby.
I say love and you’re breaking my heart baby, breaking my heart baby,
Breaking my heart baby, breaking my heart baby.
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh I know what you do, I know what you do,
You string me along, it keeps you amused
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet gdy słońce uderza poranną bryzę,
Rozgrzewa chłód, gdy porusza się Tres,
Powiedz, czy pójdziesz ze mną na spacer?,
Zawsze mówisz "nie".
If I took a linijka from your favorite song,
"Writed it in the sky with the stars that shone",
I could never get you to sing along,
Jedyne, co zrobisz, to powiesz "nie".
Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh I dream about a world only we can know,
Dream about a car and a dog in tow,
Dream about the places that we can go,
Ale ty zawsze tylko odmawiasz.
I must be a fool cause I play this game,
Shakin ' off the dust and I try again,
Powiedz mi, czym zasłużyłem na te ciosy.,
Zawsze mówisz "nie".
Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh I know what you do, I know what you do,
Zwodzisz mnie, bawi cię to.
Powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh When I say one thing and you say another,
Kiedy mówię miłość, uciekasz za osłonę.
When I say one thing and you say another,
Kiedy mówię miłość, uciekasz za osłonę.
I know what you do, I know what you do,
Zwodzisz mnie, bawi cię to.
Powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh You give me nothing baby,
Ja mówię jedno, ty drugie dziecko.
Ja mówię Miłość, a Ty uciekasz do kryjówki.
Ja mówię jedno, ty drugie dziecko.
Ja mówię Miłość, a Ty uciekasz do kryjówki.
Ja mówię jedno, ty drugie dziecko.
I say love and you ' re breaking my heart baby, breaking my heart baby,
"Breaking my heart baby, breaking my heart baby"
Powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh I know what you do, I know what you do,
Zwodzisz mnie, bawi cię to.
Powiedz nie. Ooh oh, powiedz nie. Ooh oh