The Felix Culpa — No. 5 with a Bullet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No. 5 with a Bullet", wykonawca: The Felix Culpa.

Tekst piosenki

I’m so sick of failing
I never meant to fail you
Your words now become me
As mine all seem to fall through
These walls once held our dreams
We were once in love here in this building
It’s now burning and we’re crowding the exits
Running to escape the rest of our lives
Your arms around me feel like consolation
Your hands are holding sympathy
We once were constellations
These walls still hold our love
Diluted and displaced
So I’ll embrace what’s left and hope for the best
As you turn and leave this place
I never meant to fail you
Yet I succeed for fifteen hours a week (weak)
I never meant to fail you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam dość porażek.
Nigdy nie chciałem cię zawieść.
Twoje słowa Teraz stają się mną
As mine all seem to fall through
Te ściany kiedyś spełniały nasze marzenia.
Byliśmy kiedyś zakochani w tym budynku.
Teraz się pali, a my zamykamy wyjścia.
/ Align = "left" /
Twoje ramiona wokół mnie są pocieszeniem
Twoje ręce trzymają współczucie
Kiedyś byliśmy konstelacjami.
Te mury wciąż trzymają naszą miłość
/ Align = "left" /
Więc obejmę to, co zostało i będę miał nadzieję na to, co najlepsze.
Jak się odwrócisz i opuścisz to miejsce
Nigdy nie chciałem cię zawieść.
Jednak udaje mi się przez piętnaście godzin w tygodniu (słaby)
Nigdy nie chciałem cię zawieść.