The Feminists — Modern Working Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Working Girl", wykonawca: The Feminists.
Tekst piosenki
Jaquie wait, there’s still a soul to save in this twisted little world
Could it be another casualty for the modern working girl?
A heart that’s filled with bright new sorrow
feels just like there’s no tomorrow now.
She could be what all the men need as a nation goes to war.
In the night, under the neon, she knows what they’re fighting for.
A heart that’s filled with bright new sorrow
feels just like there’s no tomorrow now.
Sleeping in the sun,
she feels like an angel.
Sleeping in the sun,
we all decompose,
we all decompose.
Jaquie wait, there’s still a soul to save in this twisted little world
Could it be another casualty for the modern working girl?
A heart that’s filled with bright new sorrow
feels just like there’s no tomorrow now.
Sleeping in the sun,
she feels like an angel.
Sleeping in the sun,
we all decompose,
we all decompose.
Sleeping in the sun,
she feels like an angel.
Sleeping in the sun,
we all decompose,
we all decompose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaquie czekaj, jest jeszcze dusza do uratowania w tym pokręconym świecie
Czy to może być kolejna ofiara nowoczesnej pracującej dziewczyny?
A heart that ' s filled with bright new sorrow
czuję się, jakby nie było jutra.
Może być tym, czego wszyscy ludzie potrzebują, gdy naród idzie na wojnę.
W nocy, pod neonem, wie, o co walczą.
A heart that ' s filled with bright new sorrow
czuję się, jakby nie było jutra.
Sleeping in the sun,
czuje się jak anioł.
Sleeping in the sun,
wszyscy się rozkładamy.,
wszyscy się rozkładamy.
Jaquie czekaj, jest jeszcze dusza do uratowania w tym pokręconym świecie
Czy to może być kolejna ofiara nowoczesnej pracującej dziewczyny?
A heart that ' s filled with bright new sorrow
czuję się, jakby nie było jutra.
Sleeping in the sun,
czuje się jak anioł.
Sleeping in the sun,
wszyscy się rozkładamy.,
wszyscy się rozkładamy.
Sleeping in the sun,
czuje się jak anioł.
Sleeping in the sun,
wszyscy się rozkładamy.,
wszyscy się rozkładamy.