The Fiery Furnaces — Bow Wow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bow Wow", wykonawca: The Fiery Furnaces.
Tekst piosenki
Down in the dumps
Me and the seagulls we were looking for lumps
They all get scared when off of one of the bumps: jumps
I have to clutch
I have to tell him his commands all in Dutch
He likes to treat but he don’t like to touch much
I forget to fix his card
Down on Richmond Boulevard
Running through the yard, keenly.
High on the hills
They laid the sod thought they were full of the fills
Now when we’re searching I swear all of the kills stills
Wrinkling his brow
He takes a sniff and drags me over there now
He looks all worried when he tells me a bow wow.
I forget to fix card
Down on Richmond Boulevard
Running through, keenly.
Shade by the sheds
I drink a coke he digs a hole and he heads,
Back where they came, where the trucks leave their treads, speds
Over the sift,
He goes all round it past the end of his shift;
I make him leave he lets me know he feels miffed, stiffed.
I forget to fix my card
Down on Richmond Boulevard
Stumbling through the yard, sleepy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down in the dumps
Ja i mewy szukaliśmy grudek
Wszyscy się boją, gdy z jednego z wybojów: skacze
Muszę się przytulić.
Muszę mu przekazać jego polecenia po holendersku.
Lubi leczyć, ale nie lubi dotykać.
Zapomniałem naprawić jego kartę.
Down on Richmond Boulevard
/ Align = "left" /
High on the hills
They laid the sod thought they were full of the fills
Teraz, kiedy szukamy, przysięgam, że wszystkie zdjęcia zabójstw
Zmarszczając brwi
Powąchał i zaciągnął mnie tam.
Wygląda na zmartwionego, kiedy mówi mi "łał".
Zapomniałem naprawić kartę.
Down on Richmond Boulevard
/ Align = "left" /
Shade by the sheds
Piję colę, on wykopuje dziurę, a on głowy.,
Tam, gdzie przyjechali, gdzie ciężarówki zostawiały ślady, spedycje.
Over the sift,
/ Align = "left" / ;
Każę mu odejść, a on daje mi znać, że czuje się zawiedziony, sztywny.
Zapomniałem naprawić kartę.
Down on Richmond Boulevard
/ Align = "left" /