The Fiery Furnaces — We Got Back The Plague tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Got Back The Plague", wykonawca: The Fiery Furnaces.

Tekst piosenki

That easy-going man of blood
Mucking out in the McLennan county mud
If you’re hoping he won’t well of course then he must
Driving his truck through the McLennan county dust
I read in my book on Sunday afternoon
So it’s easy to think the end’s coming soon
But though sometimes the signs from heaven are vague
Early November we got back the plague
While beautiful Laura’s sweeping the porch
He’s teleconferencing up his operation torch
And I don’t care if he bombs Babylon to hell
Except for he’s building Babylon here as well
Waking up in Cedar Rapids asking for allies
Praising his leeches and looking for likewise
Down in St. Charles local talent he hawks
Smirking and sowing the winds as he talks
In Northern Virginia on their excursions
L.U.V. in with all their diversions
Horns for hounds and spurs for horses
Release the committed 72-hour task forces
Bentonville and Dallas with gasoline douse
Then back to Crawford going over to the firehouse
Behind the curtains not turning much of a trick
Sicking ourselves to make ourselves sick
That easy-going man of blood
Mucking out in the McLennan county mud
If you’re hoping he won’t well of course then he must
Digging us down under the McLennan county dust

Tłumaczenie tekstu piosenki

"That easy-going man of blood"
Śluza w hrabstwie McLennan
Jeśli masz nadzieję, że nie będzie dobrze, to oczywiście musi
Jadąc jego ciężarówką przez pył Hrabstwa McLennan
Czytałam w mojej książce w niedzielne popołudnie.
Więc łatwo jest myśleć, że koniec nadchodzi wkrótce.
Ale czasem znaki z nieba są niejasne.
Na początku listopada wróciła zaraza.
Podczas gdy piękna Laura zamiata werandę
On
I nie obchodzi mnie, czy wysadzi Babilon w diabły.
Poza tym, że on też buduje tu Babilon.
Budząc się w Cedar Rapids prosząc o sojuszników
Chwaląc pijawki i szukając siebie
Down in St. Charles
Uśmiechając się i siejąc wiatr, gdy mówi
W Północnej Wirginii na ich wycieczki
L. U. V. in with all their diversions
Rogi dla psów i ostrogi dla koni
Uwolnij zaangażowane 72-godzinne grupy zadaniowe
Bentonville i Dallas z Gasoline douse
Potem z powrotem do Crawford idzie do remizy
"Behind the curtains not turning much of a trick"
Sicking ourselves to make yourself sick
"That easy-going man of blood"
Śluza w hrabstwie McLennan
Jeśli masz nadzieję, że nie będzie dobrze, to oczywiście musi
/ Align = "left" /