The Finn Brothers — A Life Between Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Life Between Us", wykonawca: The Finn Brothers.
Tekst piosenki
In so many ways, I’m the same as you
In so many things better left unsaid
From out of the deep well the water flows into the sea
And that’s the way it starts
And continues to unfold
But to both of us
That will never change
And we’re staring at each other
Like the banks of a river
And we can’t get any closer
I won’t give control to anyone
Walk around, kiss the ground like I own the place
But in the passage of time the river banks get washed away
And that’s the way it starts
And continues to evolve
I reveal myself
You watch over me
And we’re staring at each other
Like the banks of a river
And we can’t get any closer
But we form a life between us
And brother
Not my way
Must be the different direction we’re facing
Not my way
You’re still as unknown as ever
Are you still someone
Who’ll watch over me?
And we’re staring at each other
Like the banks of a river
And we can’t get any closer
But we form a life
Yes, we form a life
Between us, between us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod wieloma względami jestem taki sam jak ty.
In so many things better left unsaid
Z głębin wypływa woda do morza.
And that ' s the way it starts
/ Align = "left" /
Ale dla nas obojga
To się nigdy nie zmieni.
I gapimy się na siebie
Jak brzegi rzeki
And we can ' t get any closer
Nie dam nikomu kontroli.
Walk around, kiss the ground like I own the place
Ale z biegiem czasu brzegi rzeki zostają zmyte.
And that ' s the way it starts
I nadal ewoluuje
Ujawniam się.
You watch over me
I gapimy się na siebie
Jak brzegi rzeki
And we can ' t get any closer
Ale tworzymy życie między nami.
I brat
"Not my way"
To musi być inny kierunek, w którym stoimy.
"Not my way"
Wciąż jesteś nieznany.
Nadal jesteś kimś
Kto się mną zaopiekuje?
I gapimy się na siebie
Jak brzegi rzeki
And we can ' t get any closer
But we form a life
Tak, tworzymy życie.
Między nami, między nami