The Finn Brothers — Eyes Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes Of The World", wykonawca: The Finn Brothers.
Tekst piosenki
You’re nothing in the eyes of the world
But you’re riding up and down in the elevator still
Feeling just a little surprised
Like you discovered Englebert Humperdink or something
Inside the fairy light
It’s often hard to tell
The way you see yourself
Will lead you to despair
The eyes of the world will look right through your scene
It’s nothing new to me, that’s what I used to be Someone in the eyes of the world
You look into the eyes of the world
Hoping to catch your reflection again
Missing all the real life action
So calm and dignified you rise up from the chair
Put the powder on and climb the slippery stairs
Inside a sleazy room with a bible for companion
Bleeding fingernail, you’ll never know yourself
The eyes of the world they look right through you
You’re nothing in the eyes of the world
The hint of a smile appears on your face
When you realise there’s nothing
In the eyes of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś niczym w oczach świata.
Ale wciąż jeździsz w górę i w dół windą.
Jestem trochę zaskoczony.
Jakbyś odkrył Engleberta Humperdinka czy coś takiego.
Inside the fairy light
Często trudno powiedzieć.
"The way you see yourself"
Doprowadzi Cię do rozpaczy.
Oczy świata spojrzą prosto przez Twoją scenę
To dla mnie nic nowego, kiedyś byłem kimś w oczach świata.
Patrzysz w oczy świata
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak spokojna i dostojna, że wstajesz z krzesła.
Nałóż proszek i wejdź po śliskich schodach.
Wewnątrz obskurnego pokoju z Biblią dla towarzysza
Krwawiący paznokieć, nigdy się nie dowiesz
Oczy świata patrzą przez Ciebie
Jesteś niczym w oczach świata.
Na twojej twarzy pojawia się cień uśmiechu.
Kiedy zdasz sobie sprawę, że nie ma nic
W oczach świata