The Fire Still Burns — Good As New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good As New", wykonawca: The Fire Still Burns.
Tekst piosenki
Is this the end or the beginning?*
'cause I’ve fought so hard to keep from falling by the wayside just one too
many times.
I can’t pretend that this is living
'cause it bothers me to the point of compromise but I despise the history that
we’ve become.
It seems to me that you and I are just long lost faint passers by
And our lives will be mere history until the day we die.
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
Empty hands and empty hearts instigate a brand new start
It’s what we take when we wake that rewards us with a brand new day
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
So here I am as you fade away
So what is it that we’ve become? What does the future hold?
'cause this instance of insanity keeps this heart from growing cold
But you’ve resigned from the misery that plagued you for some time
Another day finds another way and now I’m in control.
It seems to me that you and I will always be lost passers by
And our lives will be mere history until the day we die.
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
Empty hands and empty hearts instigate a brand new start
It’s what we take when we wake that rewards us with a brand new day
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
Here I am as you fade away
Empty hands and empty hearts instigate a brand new start
It’s what we take when we wake that rewards us with a brand new day
It seems to me that you and I will always be lost passers by
And our lives will be mere history until the day we die.
So here I am as you fade away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec czy początek?*
'cause I' ve fought so hard to keep from falling by the wayside just one too
wiele razy.
Nie mogę udawać, że to jest życie.
bo to mnie niepokoi do punktu kompromisu, ale gardzę historią,
staliśmy się.
Wydaje mi się, że ty i ja jesteśmy tylko dawno zagubionymi, słabymi przechodniami.
A nasze życie będzie tylko historią, aż do śmierci.
So here I am as you fade away
Nie dałeś mi nic, czego bym dziś nie znalazł.
Puste ręce i puste serca zapoczątkowują nowy początek
To, co bierzemy po przebudzeniu, wynagradza nas zupełnie nowym dniem.
So here I am as you fade away
Nie dałeś mi nic, czego bym dziś nie znalazł.
So here I am as you fade away
Czym się staliśmy? Co przyniesie przyszłość?
'cause this case of insanity keeps this heart from growing cold
Ale zrezygnowałeś z nędzy, która nękała Cię przez jakiś czas.
Kolejny dzień znajduje inny sposób i teraz ja mam kontrolę.
Wydaje mi się, że ty i ja zawsze będziemy zagubieni.
A nasze życie będzie tylko historią, aż do śmierci.
So here I am as you fade away
Nie dałeś mi nic, czego bym dziś nie znalazł.
Puste ręce i puste serca zapoczątkowują nowy początek
To, co bierzemy po przebudzeniu, wynagradza nas zupełnie nowym dniem.
So here I am as you fade away
Nie dałeś mi nic, czego bym dziś nie znalazł.
Here I am as you fade away
Puste ręce i puste serca zapoczątkowują nowy początek
To, co bierzemy po przebudzeniu, wynagradza nas zupełnie nowym dniem.
Wydaje mi się, że ty i ja zawsze będziemy zagubieni.
A nasze życie będzie tylko historią, aż do śmierci.
So here I am as you fade away…