The Fire Still Burns — Insert Motivation Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insert Motivation Here", wykonawca: The Fire Still Burns.
Tekst piosenki
Take a look around, and listen for the sound
The sound of despair all around you- comprised of compromise
But don’t ask me why, cause I can’t say that I know
This identity’s not what I want to be
If you haven’t had enough I’ll leave you here
When we live, when we fight
We fight for what our hearts tell us is right
When we fight, we fight to live
Fighting for all life has to give
Another day gone by
Without a voice you’re on your own
I’ve heard a thousand stories full of guts and glory but none of them are yours
So you say you care or are you wasting my time?
Are your motivations lost in translation leaving me out in the cold?
Cause I’ll still be here
Where we live, when we fight
We fight for what our hearts tell us is right
When we fight, we fight to live
Fighting for all life has to give
These days I’m afraid for the future
Where will it all come down?
Won’t sit still and hold tight
Not just along for the ride
Where will this story end?
A bit part? a lead role?
As this chapter draws to a close, I can’t wait another day
What can I say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozejrzyj się i słuchaj dźwięku.
The sound of despair all around you-składa się z kompromisu
Ale nie pytaj mnie dlaczego, bo nie mogę powiedzieć, że wiem
Ta tożsamość nie jest tym, kim chcę być.
Jeśli nie masz dość, zostawię cię tutaj.
Kiedy żyjemy, kiedy walczymy
Walczymy o to, co nasze serca mówią nam, że jest słuszne.
Kiedy walczymy, walczymy by żyć
Walka o życie musi dać
Another day gone by
Bez głosu jesteś zdany na siebie
Słyszałem tysiące historii pełnych odwagi i chwały, ale żadna z nich nie jest twoja.
Więc mówisz, że ci zależy czy marnujesz mój czas?
Czy Twoje motywacje przepadły w tłumaczeniu, zostawiając mnie na lodzie?
Bo wciąż tu będę.
Gdzie żyjemy, kiedy walczymy
Walczymy o to, co nasze serca mówią nam, że jest słuszne.
Kiedy walczymy, walczymy by żyć
Walka o życie musi dać
W dzisiejszych czasach boję się o przyszłość.
Gdzie to wszystko spadnie?
Won ' t sit still and hold tight
"Not just along for the ride"
Gdzie skończy się ta historia?
Trochę? główną rolę?
Gdy ten rozdział dobiega końca, nie mogę się doczekać kolejnego dnia.
Cóż mogę powiedzieć?