The Firebird Band — Gift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gift", wykonawca: The Firebird Band.
Tekst piosenki
Some kind of scene
Skin so soft, so smooth
And you so beautiful
You so beautiful
Your smile
And your laughter
You move with me
And you move me
And you move me
And you move me
And you move me
Under the blankets in your bedroom
I’ll keep you warm
My hand on your shoulders
Your hair in my mouth
So let’s just kiss
And say Merry Christmas
Let’s go for a drive
And check out the lights
Let’s go for a drive
Into this night
Let’s cut down a tree
Let’s take all the trees
And put 'em in your house
Hey, I thought you were sleeping
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought you were needing me
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought we could be you and me
Hey, I thought we could be
My hand on your head
And a hand in my pocket
And you
A lit cigarette and a bottle of wine
Red wine, for Christmas time
Don’t you love this life?
Don’t you love this life?
I’ll do what I can, I’ll sing you to sleep
And if you wake up
I’ll kiss you back to sleep
Every morning
I love you more
Than the night before
Something about Christmas makes me love you more
Merry Christmas
For all the Christmases we missed
I know this Christmas will be the first Christmas we kissed
I thought you were sleeping
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought you were needing me
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought we could be you and me
Hey, I thought we could be
Hey, I thought we’d leaving together
Hey, I thought you could help me get through this
Hey, I thought you could help me get through this
Hey, I thought you could help me get through this
Hey, I thought you could help me get through this
Merry Christmas, Baby
Every Christmas
I’ll make you happy
So Merry Christmas
For all the Christmases we missed
I know this Christmas will be the first Chirstmas we kissed
Under the blankets in your bedroom
Lips on your neck
And you so right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some kind of scene
Skóra tak miękka, tak gładka
And you so beautiful
Jesteś taka piękna.
Twój uśmiech
I twój śmiech
You move with me
And you move me
And you move me
And you move me
And you move me
Pod kocem w sypialni
Ogrzeję Cię.
My hand on your shoulders
Twoje włosy w moich ustach
Więc pocałujmy się.
I powiedz Wesołych Świąt
Przejedźmy się.
Zobacz też
Przejedźmy się.
Into this night
Zetnijmy drzewo.
Weźmy wszystkie drzewa.
And put ' em in your house
Myślałem, że śpisz.
Myślałem, że krwawisz.
Myślałem, że mnie potrzebujesz.
Myślałem, że krwawisz.
Myślałem, że możemy być Tobą i mną.
Hej, myślałem, że możemy być
My hand on your head
And a hand in my pocket
A Ty?
Zapalony Papieros i butelka wina
Czerwone wino, na Boże Narodzenie
Czyż nie kochasz tego życia?
Czyż nie kochasz tego życia?
I 'll do what I can, I' ll sing you to sleep
And if you wake up
I ' ll kiss you back to sleep
Every morning
I love you more
Niż noc wcześniej
Something about Christmas makes me love you more
Wesołych Świąt.
For all the Christmases we missed
Wiem, że w te święta po raz pierwszy się pocałowaliśmy.
Myślałem, że śpisz.
Myślałem, że krwawisz.
Myślałem, że mnie potrzebujesz.
Myślałem, że krwawisz.
Myślałem, że możemy być Tobą i mną.
Hej, myślałem, że możemy być
Myślałem, że wyjedziemy razem.
Myślałem, że pomożesz mi przez to przejść.
Myślałem, że pomożesz mi przez to przejść.
Myślałem, że pomożesz mi przez to przejść.
Myślałem, że pomożesz mi przez to przejść.
Wesołych Świąt, Kochanie.
W Każde Święta
Uszczęśliwię Cię.
Wesołych Świąt.
For all the Christmases we missed
Wiem, że w te święta będą pierwsze święta, które pocałowaliśmy.
Pod kocem w sypialni
Usta na szyi
And you so right