The Fireside Singers — Medley: You're A Grand Old Flag / Over There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: You're A Grand Old Flag / Over There", wykonawca: The Fireside Singers.
Tekst piosenki
There’s a feeling comes a-stealing
And it sets my brain a-reeling
When I’m listening to the music of a military band
Any tune like «Yankee Doodle»
Simply sets me off my noodle
It’s that patriotic something that no one can understand
«Way down south, in the land of cotton,»
Melody untiring
Ain’t that inspiring
Hurrah! Hurrah! We’ll join the jubilee
And that’s going some, for the Yankees, by gum
Red, white and blue, I am
For you
Honest, you’re a grand old flag
You’re a grand old flag
You’re a high flying flag
And forever in peace may you wave
You’re the emblem of
The land I love
The home of the free and the brave
Ev’ry heart beats true
Under Red, White and Blue
Where there’s never a boast or brag
But should auld acquaintance be forgot
Keep your eye on the grand old flag
Over there, over there
Send the word, send the word over there
That the Yanks are coming, the Yanks are coming
The drums rum-tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over, over there
So prepare, say a prayer, Send the word, send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over, over there
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a feeling comes a-stealing"
I to doprowadza mój mózg do szaleństwa.
Kiedy słucham muzyki wojskowej kapeli
Każdy kawałek jak " Yankee Doodle»
Po prostu denerwuje mnie makaron
To patriotyczne coś, czego nikt nie zrozumie.
"Way down south, in the land of cotton,»
/ Align = "left" /
Czyż to nie inspirujące?
Hurra! Hurra! "We' ll join the jubilee"
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Czerwony, biały i niebieski, jestem
Dla Ciebie.
/ Align = "left"/
Jesteś wielką starą flagą.
# You ' re a high flowing flag #
I na zawsze w pokoju
Jesteś godłem
The land I love
The home of the free and the brave
Ev ' ry heart beats true
Under Red, White and Blue
Gdzie nigdy nie ma przechwałek ani przechwałek
Ale czy dawna znajomość powinna zostać zapomniana
Miej oko na wielką starą flagę.
Tam, tam.
/ Align = "left" /
Że Jankesi nadchodzą, Jankesi nadchodzą
The drums Rum-tumming everywhere
Więc przygotuj się, zmów modlitwę.
/ Align = "left" /
Przyjedziemy, przyjedziemy
I nie wrócimy, dopóki nie będzie po wszystkim.
Więc przygotuj się, zmów modlitwę, Wyślij słowo, wyślij słowo, aby strzeż się
Przyjedziemy, przyjedziemy
I nie wrócimy, dopóki nie będzie po wszystkim.