The First — Dare I Say I Ruined Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dare I Say I Ruined Everything", wykonawca: The First.
Tekst piosenki
Say something that I can’t believe
You’re nothing, nothing without me
Say something I can really scream about
So where’s your conscience
And tell me where’s your heart
(Where's your heart)
Let me see if those teeth
Or tell me or are you all bark?
Let go, let go,
Of everything I know
Will I ever make it out of here
Where are you, where are you now?
(this ship is going down)
And dare I say I ruined everything
Like a thief you stole my mind
Tell yourself it’s cruel to be kind
My patience wearing thin
They say the captain going down with his ship
But I ain’t going down with it again
No, I’ll live to tell the story
Let go, I’ll let go,
Of everything I know
Will I ever make it out of here
Where are you, where are you now?
(this ship is going down)
And dare I say I ruined everything
Let go, I’ll let go,
Of everything I know
Will I ever make it out of here
Where are you, where are you now?
(this ship is going down)
And dare I say I ruined everything
They say the captain going down with his ship
But I ain’t going down with it again
No, I’ll live to tell the story
They say the captain going down with his ship
But I ain’t going down with it again
No, I’ll live to tell the story
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say something that I can ' t believe
Beze mnie jesteś nikim.
Powiedz coś, o czym mogę naprawdę krzyczeć.
Gdzie twoje sumienie?
I powiedz mi, gdzie jest twoje serce
(Where ' s your heart)
Zobaczmy, czy te zęby ...
Powiedz mi, czy wszyscy szczekacie?
Puszczaj, puszczaj,
Wszystkiego, co wiem
Czy kiedykolwiek stąd wyjdę
Gdzie jesteś, gdzie jesteś teraz?
(this ship is going down)
I ośmielę się powiedzieć, że wszystko zniszczyłem
Jak złodziej ukradłeś mój umysł
Wmawiaj sobie, że to okrutne być miłym.
My patience wearing thin
Mówią, że kapitan idzie na dno ze swoim statkiem.
But I ain ' t going down with it again
Nie, przeżyję, by opowiedzieć tę historię.
Puszczaj, puszczę,
Wszystkiego, co wiem
Czy kiedykolwiek stąd wyjdę
Gdzie jesteś, gdzie jesteś teraz?
(this ship is going down)
I ośmielę się powiedzieć, że wszystko zniszczyłem
Puszczaj, puszczę,
Wszystkiego, co wiem
Czy kiedykolwiek stąd wyjdę
Gdzie jesteś, gdzie jesteś teraz?
(this ship is going down)
I ośmielę się powiedzieć, że wszystko zniszczyłem
Mówią, że kapitan idzie na dno ze swoim statkiem.
But I ain ' t going down with it again
Nie, przeżyję, by opowiedzieć tę historię.
Mówią, że kapitan idzie na dno ze swoim statkiem.
But I ain ' t going down with it again
Nie, przeżyję, by opowiedzieć tę historię.