The Flaming Lips — One More Robot/Sympathy 3000-21 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Robot/Sympathy 3000-21", wykonawca: The Flaming Lips.
Tekst piosenki
Unit three thousand twenty one is warming
Makes a humming sound — when its circuits
Duplicate emotions — and a sense of coldness detaches
As it tries to comfort your sadness
One more robot learns to be Something more than a machine
When it tries the way it does
Makes it seem like it can love
Cause it’s hard to say what’s real
When you know the way you feel
Is it wrong to think it’s love
When it tries the way it does…
Feeling a synthetic kind of love
Dreaming a sympathetic wish
As the lights blink faster and brighter
One more robot learns to be Something more than a machine
When it tries the way it does
Makes it seem like it can love
Cause it’s hard to say what’s real
When you know the way you feel
Is it wrong to think it’s love
When it tries the way it does…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" / 3,0021
Wydaje buczący dźwięk-gdy jego obwody
Zduplikowane emocje - i poczucie oziębłości odrywa
Jak stara się pocieszyć twój smutek
Jeszcze jeden robot uczy się być czymś więcej niż maszyną.
When it tryes the way it does
Sprawia, że wydaje się, że może kochać
Bo trudno powiedzieć, co jest prawdziwe.
When you know the way you feel
Is it wrong to think it ' s love
When it tryes the way it does…
Feeling a synthetic kind of love
Dreaming a sympathic wish
Jak światła migają szybciej i jaśniej
Jeszcze jeden robot uczy się być czymś więcej niż maszyną.
When it tryes the way it does
Sprawia, że wydaje się, że może kochać
Bo trudno powiedzieć, co jest prawdziwe.
When you know the way you feel
Is it wrong to think it ' s love
When it tryes the way it does…