The Flaming Lips — Staring At Sound/With You (reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staring At Sound/With You (reprise)", wykonawca: The Flaming Lips.
Tekst piosenki
I just don’t want them to say,
Oh, it’s a beautiful day.
Let’s just not talk about the gloom.
Let’s all go die in my living-room.
I want to be a movie-star,
And play the part of a man from outer-space.
When we meet, I’ll fall in love with you.
And we have sex, but I don’t know what to do (what to do).
I want to hear some band play,
A song that sounds just like you look.
And when they play, I’ll follow them around,
Cause all I’d do is stare at the sound.
I’d just stare at the sound.
I’d just stare at the sound.
I’d just go.
Come on.
Hey.
What?
All that I know
Is my mind is blown.
When I’m with you.
When I’m with you.
When I’m…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu nie chcę, żeby powiedzieli:,
Jaki piękny dzień.
Po prostu nie mówmy o mroku.
Chodźmy wszyscy zdechnąć w moim salonie.
Chcę być gwiazdą filmową.,
I odegrać rolę człowieka z kosmosu.
Kiedy się spotkamy, zakocham się w tobie.
I uprawiamy seks, ale nie wiem co robić (co robić).
Chcę posłuchać jak gra jakiś zespół.,
Piosenka, która brzmi dokładnie tak, jak wyglądasz.
A kiedy grają, będę za nimi chodził.,
Bo jedyne, co robię, to gapię się na dźwięk.
Gapiłem się na dźwięk.
Gapiłem się na dźwięk.
Po prostu pójdę.
Chodź.
Hej.
Co?
All that I know
Mój umysł jest rozwalony.
Kiedy jestem z Tobą.
Kiedy jestem z Tobą.
When I ' m…