The Flaming Tsunamis — The Great Red Cross Robbery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Red Cross Robbery", wykonawca: The Flaming Tsunamis.
Tekst piosenki
Robbing blood banks was never my style
But when it’s life or death, it makes it worth your while
Drinking death for life, a strange proposition
Hope you never find yourself in my position
Stomach don’t feel so good when it’s full of blood
New habits live hard, kill them if I could
Filing down your teeth; painful way to stop it Hunger kills inside, theres no way to block it Left to rot outside, its either me or them
I’m not dying here, a knife will break the skin
The Future ain’t what it used to be Now I’m trapped inside this glass city
After all these years I never thought that wed
Be doomed to see midnight eternity
Don’t throw up now, you made it this far
Keep your stomach down for another hour
Wandering the streets, hate what I have done
Hate that you’re not here, and what Ive become
The Future ain’t what it used to be Now I’m trapped inside this glass city
After all these years I never thought that wed
Be doomed to see midnight eternity
Robbing blood banks was never my style
But when its life or death, it makes it worth your while
Red Cross robbery
Greatest of the century
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okradanie banków krwi nigdy nie było w moim stylu.
Ale gdy chodzi o życie lub śmierć, to warto ci to wynagrodzić.
Picie śmierci za życie, dziwna propozycja
Mam nadzieję, że nigdy nie znajdziesz się w mojej sytuacji.
Żołądek nie czuje się tak dobrze, gdy jest pełen krwi.
Nowe nawyki żyją ciężko, zabijają je gdybym mógł
Wkładanie w zęby; bolesny sposób, aby go zatrzymać głód zabija wewnątrz, nie ma sposobu, aby zablokować go pozostawić gnić Na Zewnątrz, to albo ja albo oni
Nie umrę tutaj, nóż złamie skórę
Przyszłość nie jest taka, jak kiedyś. teraz jestem uwięziony w tym szklanym mieście.
Po tych wszystkich latach nigdy nie myślałem, że poślubię
Być skazanym na wieczność o północy
Nie wymiotuj teraz, zaszedłeś tak daleko
Nie podnoś żołądka przez kolejną godzinę.
Błąkając się po ulicach, nienawidzę tego, co zrobiłem.
Nienawidzę tego, że cię tu nie ma, i tego, czym się stałem.
Przyszłość nie jest taka, jak kiedyś. teraz jestem uwięziony w tym szklanym mieście.
Po tych wszystkich latach nigdy nie myślałem, że poślubię
Być skazanym na wieczność o północy
Okradanie banków krwi nigdy nie było w moim stylu.
Ale kiedy jego życie lub śmierć, to sprawia, że warto
Rabunek Czerwonego Krzyża
Greatest of the century