The Flaming Tsunamis — World of Chaos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World of Chaos", wykonawca: The Flaming Tsunamis.
Tekst piosenki
Maybe some time tomorrow we’ll forget all our sorrow.
We’ll beg and steal and borrow what we need to feel OK.
This time I know my love is real. Do you feel this thing I feel?
Why in God’s name do you have to up and leave today?
Welcome to our world of chaos,
a world where the only choice you have to make is between channel A and channel
a world where the fortunate ones are born without fortune or a future.
We’re taught that time plus money plus perseverance equals security,
but what is security when all we’re really after is our own star
on the god damn walk of mediocrity.
Kill your mind, now you’re mine
Welcome to our world of chaos, if you wanna listen then you have to pay us.
I got everything in the world to say just, sit down listen fucking obey us.
Kill your mind, now you’re mine
Time to settle for distraction,
Progress progress make it happen.
Apathy takes over the whole world collapses then.
What are we left but our own satisfaction.
But who are we to be satisfied when our desires are seen through someone else’s
eyes.
I think it’s time for you and I to stop standing for sitting down.
Take it back cause it’s our fucking town. Stand your ground!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jutro zapomnimy o naszym smutku.
Będziemy błagać, kraść i pożyczać to, czego potrzebujemy, żeby czuć się dobrze.
Tym razem Wiem, że moja miłość jest prawdziwa. Czujesz to, co ja czuję?
Dlaczego, na Boga, musisz dzisiaj wstać i wyjechać?
Welcome to our world of chaos,
świat, w którym jedynym wyborem jest wybór pomiędzy kanałem A a kanałem
świat, w którym szczęśliwcy rodzą się bez fortuny i przyszłości.
Uczono nas, że czas plus pieniądze plus wytrwałość równa się bezpieczeństwo,
ale czym jest bezpieczeństwo, kiedy tak naprawdę zależy nam tylko na naszej własnej gwieździe
na cholernym marszu przeciętności.
Kill your mind, now you ' re mine
Witaj w naszym świecie chaosu, jeśli chcesz słuchać, musisz nam zapłacić.
Mam wszystko, co mogę powiedzieć. siadaj i słuchaj nas.
Kill your mind, now you ' re mine
Czas zadowolić się rozproszeniem,
Postęp postęp czyni to.
Apatia przejmuje wtedy kontrolę nad całym światem.
Co nam pozostało poza własną satysfakcją.
Ale kim jesteśmy, by być usatysfakcjonowanymi, kiedy nasze pragnienia są postrzegane przez czyjeś pragnienia?
Oczy.
Myślę, że już czas, żebyśmy przestali stać i siedzieć.
Odwołaj to, bo to nasze pieprzone miasto. Nie ruszać się!