The Flashing Lights — Same Thing Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Thing Twice", wykonawca: The Flashing Lights.
Tekst piosenki
Okay, anchors away
And no sign for many a day
So pick up the cat and throw off your coat
And let’s put our hopes in a runaway boat
It’s alright
Tonight, tonight
Well okay, Noah’s away
And now all the mice will play
Let’s cut down the chat and kick off the cat
'Cause here comes that mouse and he’s smelling like a rat
Oh now who’s gonna tell you baby
Do it all night
You do the same thing twice
Well I know a little bit of something 'bout that
Do you
Do you
Oceans always will sway
Emotions are having their day
So kick off the lights and shut up your doors
'Cause here comes my heart and he’s looking for more
Okay, have it your way
And I’ll do whatever you say
But kick out the cat and cut up that trap
'Cause here comes a mouse and he’s smelling like a rat
Oh now who’s gonna tell you baby
Do it all night?
You do the same thing twice
Well I know a little bit of something 'bout that
Do you? You do the same thing twice
It’s alright
Tonight, tonight
You do the same thing twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, kotwice gotowe.
I żadnego znaku przez wiele dni
Więc podnieś kota i zdejmij płaszcz.
# And let ' s put our hopes # # in a runaway boat #
Już dobrze.
"Tonight, tonight"
No dobra, Noah wyjechał.
A teraz wszystkie myszy będą grać
Skończmy tę pogawędkę i kopnijmy kota.
'Cause here comes that mouse and he' s smelling like a rat
Oh now who ' s gonna tell you baby
Do it all night
Robisz to samo dwa razy.
Wiem coś o tym.
Czy
Czy
Oceany zawsze będą się kołysać
Emocje mają swój dzień
Więc zgaś światło i zamknij drzwi.
'Cause here comes my heart and he' s looking for more
Ok, niech będzie po twojemu.
I zrobię wszystko, co powiesz.
Ale wykop kota i potnij pułapkę.
'Cause here comes a mouse and he' s smelling like a rat
Oh now who ' s gonna tell you baby
Całą noc?
Robisz to samo dwa razy.
Wiem coś o tym.
A Ty? Robisz to samo dwa razy.
Już dobrze.
"Tonight, tonight"
Robisz to samo dwa razy.