The Flatlanders — Down In My Hometown tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In My Hometown", wykonawca: The Flatlanders.

Tekst piosenki

Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
With a worried mind
I put my time in
But hunger comes and goes
Even while the wild wind blows
Now I could sing you a song of inspiration
Or of new world where everyone is free
But know you there ain’t no new way to salvation
The time is gettin' short, my friends, for you and me
Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
(Instrumental)
Now when I left there, my eyes cast down in sorrow
So very soon I found the darkness on the ground
And now I see the clouds a' gatherin' for tomorrow
But I must journey on the one road I have found
Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
With a worried mind
I put my time in
But hunger comes and goes
Even while the wild wind blows

Tłumaczenie tekstu piosenki

Down in my hometown
There is a fortune
Nazywali to złotem.
But now it 's love I' m told
With a worried mind
I put my time in
Ale głód przychodzi i odchodzi
Nawet gdy wieje dziki wiatr
Teraz Mogę zaśpiewać ci piosenkę inspiracji
Albo nowego świata, gdzie wszyscy są wolni.
Ale wiedz, że nie ma nowej drogi do zbawienia
Czas jest coraz krótszy, przyjaciele, dla Ciebie i dla mnie
Down in my hometown
There is a fortune
Nazywali to złotem.
But now it 's love I' m told
(Instrumental)
/ Gdy odszedłem, / Moje oczy pogrążyły się w smutku.
Więc bardzo szybko znalazłem ciemność na ziemi
A teraz widzę chmury, zbierające się na jutro.
Ale muszę podróżować drogą, którą znalazłem
Down in my hometown
There is a fortune
Nazywali to złotem.
But now it 's love I' m told
With a worried mind
I put my time in
Ale głód przychodzi i odchodzi
Nawet gdy wieje dziki wiatr