The Flatliners — Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleed", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
four walls surround my bleeding hear by my own hand
you are an angel and i know you understand
but that don’t keep the blood from rushing to my face
or keep the darkest days away
the feeling’s numb and hallow and it calls my name
it moves my feet, it’s in my blood, every last vein
my words will never…
you said it, you said it our time’s a waste but you can’t bleed this out, forget it drained dry and overrated
regret it, yeah, i regret it letting those words escape but they’re dying out now
come bleed this all out with me we’ll have an endless dying dream
we’ll talk in circles in out sleep
sleep it off, the damage will repeat
i did it, i did it i did it all knowing i was killing that feeling
are we numb and out of touch tonight?
and all the hours spent in a panic sweat
i hope they amount to something
or i’ve been burying myself
four walls surround my bleeding heart by own hand
you are no stranger and i hope you understand
but that don’t keep the blood from rushing to my face
or end the darkest days
to all the times that we forget to take our time
swallow regret
«remember we’re frequent the fire?"she said
let’s burn it all again
what were you saying?
Tłumaczenie tekstu piosenki
cztery ściany otaczają mój krwawiący słuch własną ręką.
jesteś aniołem i Wiem, że rozumiesz.
ale to nie powstrzymuje krwi przed uderzeniem w moją twarz.
or keep the darkest days away
the feeling ' s numb and Hallows and it calls my name
porusza moimi stopami, jest w mojej krwi, w każdej ostatniej żyle.
my words will never…
powiedziałeś to, powiedziałeś to nasz czas jest marnotrawstwem ale nie możesz tego wykrwawić, zapomnij, że wysuszone i przereklamowane
żałuję, że pozwoliłem tym słowom uciec, ale teraz wymierają.
chodź wykrwaw to wszystko ze mną będziemy mieli niekończący się sen śmierci
we ' ll talk in circles in out sleep
prześpij się, szkody się powtórzą.
i did it, i did it i did it all knowing i was killing that feeling
czy jesteśmy dziś zdrętwiali i nie jesteśmy w kontakcie?
i wszystkie godziny spędzone w panicznym pocie
mam nadzieję, że coś osiągną.
albo sam się grzebałem.
four walls surround my bleeding heart by own hand
nie jesteś obcy i mam nadzieję, że rozumiesz.
ale to nie powstrzymuje krwi przed uderzeniem w moją twarz.
albo koniec najciemniejszych dni
za te wszystkie czasy, kiedy zapominamy się nie spieszyć.
swallow regret
"pamiętasz, że często palimy?"powiedziała
let ' s burn it all again
co mówiłeś?