The Flatliners — Calutron Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calutron Girls", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
Keep your eyes closed
While you mind the controls
Your life’s a head game (Your life’s a head game)
When your job description is naïveté
With everything we’ve learned, we could find a way
For this place to never rust and fade away
Cut off all the guilty faces; let 'em bleed
This world only breeds enemies
For god and country, go straight to hell
Once you realize how far your fucking pockets swell
Can’t we learn from our mistakes
And finally admit our tragic opportunity?
With everything we’ve learned, we could find a way
For this place to never rust and fade away
Cut off all the guilty faces; let 'em bleed
This world only breeds enemies
Things will be different
When I wake up This point cannot afford to be refuted
'Cause I’ll wake up
I’ll be bored, stiff, dead and distant
But I’ll be up Don’t hold your breath; just wake me up, wake me up With everything we’ve learned, we could find a way
For this place to never rust and fade away
Cut off all the guilty faces; let 'em bleed
This world only breeds enemies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie otwieraj oczu.
While you mind the controls
Your life 's a head game (Your life' s a head game)
/ Align = "left" /
Z wszystkim, czego się nauczyliśmy, możemy znaleźć sposób
For this place to never rust and fade away
Cut off all the guilty faces; let ' em bleed
Ten świat rodzi tylko wrogów.
Dla Boga i ojczyzny, idź prosto do piekła
Kiedy zdasz sobie sprawę, jak bardzo twoje pieprzone kieszenie puchną
Nie możemy uczyć się na błędach
I w końcu przyznać się do naszej tragicznej szansy?
Z wszystkim, czego się nauczyliśmy, możemy znaleźć sposób
For this place to never rust and fade away
Cut off all the guilty faces; let ' em bleed
Ten świat rodzi tylko wrogów.
Będzie inaczej.
Kiedy się obudzę, ten punkt nie może być odrzucony.
'Cause I' ll wake up
Będę znudzony, sztywny, martwy i zdystansowany
Nie wstrzymuj oddechu, Obudź mnie, Obudź mnie z tym, czego się nauczyliśmy, możemy znaleźć sposób
For this place to never rust and fade away
Cut off all the guilty faces; let ' em bleed
Ten świat rodzi tylko wrogów.