The Flatliners — Christ Punchers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christ Punchers", wykonawca: The Flatliners.

Tekst piosenki

Will someone help him down?
Take those stakes out and lose the crown.
Give it up you know that no one here believes you.
You haven’t got a clue
How long your tricks will stick around.
It’s swimming confusion in all your people now.
Well I believe, I believe in reality.
Yeah, I believe, I believe
We’re all addicted in the end to vulnerability.
Sunday bells are ringing out.
Dress up in your best dependency
To point your finger at the world’s hilarity.
These stories that serve as your mold
Are absolutely nothing more
Than ink on paper, truth be told.
Well I believe, I believe in reality.
Yeah, I believe, I believe…
Dear Mother, I am sorry.
Well I believe, I believe in reality.
Yeah, I believe, I believe
That this is all just a historical forgery.
Let’s resurrect our faith
In the air we breath,
And not a man in the sky, oh please.
This is a celebration
Of our belief in reality.
Life can be quite simple.
Why don’t you pull up a chair and see?
Turning water into wine in ancient times
Just don’t sound too holy to me, I’m sorry.
I’ll waste my time otherwise on Sunday.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy ktoś pomoże mu zejść?
Wyjmij te kołki i strać koronę.
Wiesz, że nikt Ci nie wierzy.
Nie masz pojęcia.
Jak długo twoje sztuczki zostaną.
Wszyscy twoi ludzie są zdezorientowani.
Wierzę, wierzę w rzeczywistość.
Yeah, I believe, I believe
Wszyscy jesteśmy uzależnieni od słabości.
W niedzielę biją dzwony.
Ubierz się w najlepsze zależności
By wskazać palcem na wesołość świata.
Te historie, które służą jako twoja forma
Są absolutnie niczym więcej
Niż atrament na papierze, prawdę mówiąc.
Wierzę, wierzę w rzeczywistość.
Yeah, I believe, I believe…
Droga matko, przepraszam.
Wierzę, wierzę w rzeczywistość.
Yeah, I believe, I believe
Że to tylko historyczne fałszerstwo.
Wskrześmy naszą wiarę
In the air we breath,
I nie człowiek na niebie, proszę.
To jest święto.
Naszej wiary w rzeczywistość.
Życie może być całkiem proste.
Może usiądziesz na krześle i zobaczysz?
Zamienienie wody w wino w starożytności
Nie brzmi to dla mnie zbyt święte, przepraszam.
Inaczej tracę czas w niedzielę.