The Flatliners — I Am Abandoned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Abandoned", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
once again i am abandoned all hope is lost, what else is new?
and i can’t go on thinking about it how in the past you’ve failed so many times
i thought it would’ve been a wake up call by now
but i guess theres always something new you have to find out for yourself
so many lessons have been learned, so many bridges have been burned
into the back of our memory
as far back as it goes and still nobody knows…
some things will never change
some things will always stay the same
some things have no meaning but it’s okay we might not make it anyway
some things will never change
can anyone explain to me what the word pathetic really means?
at first it was funny but now it’s an insult
i’m not angry
it just seems that everywhere i look there’s another person having problems
instead of me what has this world come to when all i see is me?
it makes no sense to me none of this can be happening
but I’ll stick around with my feet on the ground waiting anxiously
and i just don’t agree
with some of the stupid ideas
you heard me cause i am abandoned
Tłumaczenie tekstu piosenki
po raz kolejny jestem porzucony, cała nadzieja stracona, co jeszcze nowego?
i nie mogę myśleć o tym jak w przeszłości zawiodłeś tyle razy
myślałem, że to już będzie pobudka.
ale chyba zawsze jest coś nowego, czego sam musisz się dowiedzieć.
tak wiele się nauczyliśmy, tak wiele mostów zostało spalonych
w tył naszej pamięci
/ align = "left" / …
niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią.
niektóre rzeczy zawsze pozostaną takie same.
niektóre rzeczy nie mają znaczenia, ale w porządku, możemy i tak tego nie przeżyć.
niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią.
czy ktoś może mi wyjaśnić, co tak naprawdę znaczy słowo "żałosny"?
na początku było zabawnie, ale teraz to obraza.
nie jestem zły.
wygląda na to, że gdziekolwiek spojrzę, jest inna osoba, która ma problemy.
zamiast mnie, do czego doszedł ten świat, Kiedy widzę tylko siebie?
to nie ma dla mnie sensu. nic z tego nie może się dziać.
ale zostanę z nogami na ziemi czekając niecierpliwie
and I just don ' t agree
z niektórymi głupimi pomysłami
słyszałeś mnie, bo jestem opuszczony.