The Fleetwoods — The Last One To Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last One To Know", wykonawca: The Fleetwoods.

Tekst piosenki

I saw a friend as I walked down the street
He said let’s sit down, get a load off our feet
We found a table inside a cafe
I smiled as we ordered and wondered what he had to say
He said I’m sorry, I just found out
I asked him what he was talking about
He said it’s no secret, we’ve all heard the news
You’re taking it great, you don’t even look like you’re blue
Why oh why was I the last one to know
Thought our love would do nothing but grow
It’s all over town, I was the last one to know
I left my friend and walked out on the street
My head had been high, now I looked at my feet
My friends all look sad as I passed them on by My friends were all sad, I was the last to know why
Why oh why was I the last one to know
Thought our love would do nothing but grow
It’s all over town, I was the last one to know
Mmmmm to know
Mmmmm to know
Mmmmm to know

Tłumaczenie tekstu piosenki

I saw a friend as I walked down the street
Powiedział, żebyśmy usiedli, zrzucili ciężar z nóg.
Znaleźliśmy stolik w kawiarni.
Uśmiechnęłam się tak, jak zamawialiśmy i zastanawiałam się, co ma do powiedzenia.
Powiedział, że mi przykro, właśnie się dowiedziałem.
Zapytałam go, o czym mówi.
Powiedział, że to żadna tajemnica, wszyscy słyszeliśmy wieści.
Świetnie to znosisz, nawet nie wyglądasz na smutną.
Dlaczego ja ostatni się o tym dowiedziałem?
Myślałem, że nasza miłość będzie tylko rosnąć
/ Align = "left" /
Zostawiłem przyjaciela i wyszedłem na ulicę.
Moja głowa była wysoko, teraz spojrzałem na moje stopy
Moi przyjaciele wyglądają na smutnych, gdy ich przekazywałem. moi przyjaciele byli smutni.
Dlaczego ja ostatni się o tym dowiedziałem?
Myślałem, że nasza miłość będzie tylko rosnąć
/ Align = "left" /
Mmmmm to know
Mmmmm to know
Mmmmm to know