The Flirts — Helpless (You Took My Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helpless (You Took My Love)", wykonawca: The Flirts.
Tekst piosenki
Is there nothing I can do to try and make you stay?
I can see you in the arms of another girl
you shattered my world.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
All I have is memories —
You took my love
you took my love
you took my love
you took my love and left me helpless — helpless.
You took my love
you took my love
you took my love
You took my love and left me helpless — helpless.
All alone — we had it too together
now I’m all alone.
I shared a life with you and now I donY belong.
I’ll have to start a new life on my own
but I’m not that strong.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
Now all I have to hold on to is memories.
I just cannot imagine there is treachery
all I have is memories.
You took my love
you took my love
you took my love
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
All I have is memories —
You took my love
you took my love
you took my love
Helpless — you took my love
you took my love
You took my love and left me helpless.
You left me helpless
oh
you leff me helpless
Oh
you left me helpless
helpless
helpless
You took my love
you took my love and left me helpless. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mogę zrobić, żebyś został?
Widzę cię w ramionach innej dziewczyny.
zniszczyłeś mój świat.
Nagle nie jestem w połowie kobietą, którą kiedyś byłam.
Wszystko co mam to wspomnienia —
You took my love
you took my love
you took my love
zabrałeś moją miłość i zostawiłeś mnie bezradną. bezradną.
You took my love
you took my love
you took my love
Zabrałeś moją miłość i zostawiłeś mnie bezradną. bezradną.
All alone-we had it too together
teraz jestem sam.
Dzieliłem z tobą życie, a teraz moje miejsce jest tutaj.
Będę musiał zacząć nowe życie na własną rękę.
ale nie jestem aż tak silny.
Nagle nie jestem w połowie kobietą, którą kiedyś byłam.
Teraz wszystko, czego muszę się trzymać, to wspomnienia.
Nie mogę sobie wyobrazić zdrady.
mam tylko wspomnienia.
You took my love
you took my love
you took my love
Nagle nie jestem w połowie kobietą, którą kiedyś byłam.
Wszystko co mam to wspomnienia —
You took my love
you took my love
you took my love
Helpless-you took my love
you took my love
Zabrałeś moją miłość i zostawiłeś mnie bezradną.
Zostawiłeś mnie bezradną.
oh
zostawiasz mnie bezradną
Oh
zostawiłeś mnie bezradną.
helpless
helpless
You took my love
zabrałeś moją miłość i zostawiłeś mnie bezradną. .