The Flower Kings — Adam & Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adam & Eve", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
Adam & Eve they looked for sensations, young notoriuos,
let love gone crazy
Found themselves drift in the dangerous zone
Like a priest and priestess in the pleasuredome
Adam was commonly known as a hunk,
but he transformed into this hardcore junkie
Eve was so pleasant in the centerfold.
Now she is counting the holes in her soul
Adam was handsome but somewhat bizarre,
he looked at himslef like some kind of pornstar
Eve was confused, but did she shine on, boy!
She made him fly high until the urge was gone
Adam would feed his internal debate
the dividing line between «make love» and «rape»
Eve would claim her rights to say NO!
but she was dresses like a hooker, reading «go-go-
go!!!»
Adam would hope for a talk with GOD
with his halfeaten apple, waiting for the flood
Eve would admit that they were all but innocent
and did apologize if GOD was offended
We’re all connected thru the blood, just different
images and different Gods
The primal goal is to stay alive, to bread and live,
thru love we cry
How come you burdon us with shame. We’re so isolated,
in so much pain
Madonna, mother, slave or whore, the judgement angel is at your door
A dark and distant ancient dream, a dream named «A Love
Supreme»
And when I look into your face… I see the devil on a racehorse?
Adam & Eve couldn’t live apart
their love was moulded on a distant star
Adam & Eve couldn’t live together
or clutching at straws from a single bed
Nursing the ultimate entertainment
Days in your presence were wisely spent
See Adams & Eves how they intertwine
minute (minute) by minute (minute), until the end of time!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Adam & Eve they looked for sensations, young notoriuos,
let love gone crazy
Znaleźli się w niebezpiecznej strefie.
Jak kapłan i kapłanka w pleasuredome
Adam był powszechnie znany jako przystojniak,
ale zmienił się w hardkorowego ćpuna.
Eve była taka miła na rozkładówce.
Teraz liczy dziury w swojej duszy.
Adam był przystojny, ale nieco dziwaczny.,
patrzył na himslefa jak na gwiazdę porno.
Eve była zdezorientowana, ale czy ona świeciła, chłopcze!
/ Sprawiła, że latał wysoko, / aż pragnienie zniknęło.
Adam podsyca swoją wewnętrzną debatę.
linia podziału między "make love" I "rape"»
Ewa rości sobie prawo do odmowy!
ale ubrała się jak dziwka, czytając " go-go-
idź!!!»
Adam chciałby porozmawiać z Bogiem.
ze swoim jabłkiem, czekając na powódź
Ewa przyzna, że wszyscy są niewinni.
i przeprosił, jeśli Bóg się obraził.
Wszyscy jesteśmy połączeni przez krew, tylko inaczej.
wizerunki i różni bogowie
/ Align = "left" / ,
thru love we cry
Jak to się stało, że burzysz nas ze wstydu? Jesteśmy odizolowani.,
in so much pain
Madonna, Matko, Niewolnica czy dziwka, anioł sądny jest u Twych drzwi
Mroczny i odległy starożytny Sen, Sen zwany " miłością
Supreme»
A kiedy patrzę Ci w twarz ... widzę diabła na koniu wyścigowym?
Adam & Eve couldn ' t live apart
ich miłość została uformowana na odległej gwieździe
Adam & Eve couldn ' t live together
albo chwytając się brzytwy z jednego łóżka
Nursing the ultimate entertainment
Dni w twojej obecności były mądrze spędzone.
Zobacz też: Adams & Eves
minuta po minucie, aż do końca czasu!!!