The Flower Kings — Bavarian Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bavarian Skies", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Now time has come for sleep
May god forgive me if I dwell
Once more in glorious dreams
For 50 years I’ve lived in exile
They’d like to see me swing
I’ve moved around to escape the lies
I’ve turned away from those hateful clowns
Jealous and greedy, star of David
We made them kneel
But still their gog couldn’t save’em
Goodbye, finito, the finmal solution is real
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Now time has one more dream
I dream of old Bavarian skies
And mountain views beneath
I loved my country just like you
But times turned out so strange, so strange
Someone may claim I was evil
Now even notorious, now that’s a lie
There is no smoke without a fire
Them jews they are liars, now we have proved
Such an excellent scapegoat, let’s move them
They’re better off where we sent them
Germany was going bad, all wrong
So we asked our god for a strong man
To give back the glory land
That was the dawn, the beginning of impact
We are felt so strong, how could we all be wrong
For once god’s glory shone over Germany
No more defeat, no more retreat
So unified, we were all so proud
We were «über alles»
What a glorious feeling of power
Tłumaczenie tekstu piosenki
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Nadszedł czas na sen.
Niech Bóg mi wybaczy, jeśli zamieszkam
"Once more in glorious dreams"
Przez 50 lat żyłem na wygnaniu.
Chcą zobaczyć, jak się bujam.
Poruszałem się, by uciec od kłamstw.
Odwróciłem się od tych nienawistnych klaunów.
Zazdrosna i chciwa, Gwiazda Dawida
Kazaliśmy im klęknąć.
Ale ich gog nie mógł ich uratować.
Żegnaj, finito, rozwiązanie finmal jest prawdziwe.
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Teraz czas ma jeszcze jedno marzenie.
Śnię o starym bawarskim niebie
I widoki na góry
Kochałem mój kraj tak jak ty
Ale czasy okazały się takie dziwne, takie dziwne
Ktoś może twierdzić, że byłem zły.
Teraz nawet notorious, teraz to kłamstwo
Nie ma dymu bez ognia
Ci Żydzi to kłamcy, teraz udowodniliśmy
Taki doskonały kozioł ofiarny, przenieśmy ich.
Lepiej im tam, gdzie ich wysłaliśmy.
Niemcy szły źle, wszystko źle
Więc poprosiliśmy naszego Boga o silnego mężczyznę
By oddać ziemię chwały
To był świt, początek uderzenia
Jesteśmy tak silni, jak moglibyśmy się mylić
Po raz pierwszy chwała Boża świeciła nad Niemcami
Koniec z klęską, koniec z wycofaniem się.
Tak zjednoczeni, wszyscy byliśmy tacy dumni.
Byliśmy " über alles»
Co za wspaniałe uczucie władzy