The Flower Kings — Blue Planet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Planet", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
Got a perfect view
From here in the voyage window room
Blue planet, sleeping beauty
The place that we call home
From here you can detect no borders
To me it looks the same
One world, one until under the sun
Let’s leave it, don’t get closer
I fear what we might find
Up from here it looks so peaceful
From the innocent blue sky
There’s a view of constant beauty
That time and man can’t change
Just mind to keep the distance now
And your impressions will remain
You want to keep the dream forever
You never wanna leave
I wish that everyone could see
And feel the way I feel
The more you look, the more you try
The more you free the inner eye
There’s a mountain we could climb
Got a perfect view from here
From a window in the sky
You ain’t going nowhere now
You want but cannot fly
Sometimes it feels like god has left us But you never can be sure
You’re stuck with us and your dreams
Inside revolving (hotel) doors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got a perfect view
Stąd w pokoju okiennym voyage
Błękitna planeta, Śpiąca Królewna
Miejsce, które nazywamy domem
Stąd nie można wykryć żadnych granic.
Dla mnie wygląda tak samo.
One world, one until under The sun
Zostawmy to, nie podchodź bliżej.
Lękam się tego, co możemy znaleźć.
Stąd wygląda tak spokojnie.
From The innocent blue sky
There ' s a view of constant beauty
That time and man can ' t change
# Just mind to keep the distance now #
A twoje wrażenia pozostaną
You want to keep the dream forever
You never wanna leave
Chciałbym, żeby wszyscy widzieli
And feel the way I feel
Im bardziej patrzysz, tym bardziej próbujesz
Im bardziej uwolnisz wewnętrzne oko
Jest góra, na którą możemy się wspiąć.
Mam stąd doskonały widok.
From a window in the sky
Nigdzie się teraz nie wybierasz.
You want but cannot fly
Czasami wydaje się, że Bóg nas opuścił, ale nigdy nie można być pewnym.
Utknęłaś z nami i swoimi marzeniami.
Drzwi wewnętrzne (hotelowe)