The Flower Kings — City Of Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Of Angels", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
The sun is up, the early morning flavours
once more set up the trades and all the tables
we speak of progress, soon we speak of wars
we say hello/goodbye, we close the doors
The sun is gone for just about an hour
in comes the cheaters and notorious liars
like serpents crawling, close the ivory towers
This called «the coming of the business hour»
The native world they gather around the fire
to feed their swirling dragons of desire
«The ones that have shall get» and that’s a fact
take one step forward then move two steps back
We all provide the monsters of excess
to fill the holes in souls will leave no rest
«A man is nothing more than his success»
this selfconsuming race will be your test
A million lights them keep the city bright
the words are right but not the melody
There’s no one begging here on Eco street
But souls are starving to pedestrian beats
So many living here from day to day
They dream of «something else» but still they stay
This monster of a city takes it’s toll
will no one ever hear or heed your call
(I'm) Looking for love in the City of Angels
Looking for love
So many different dreams and different tales
A twist of fate, it’s a turn of fortune wheels
The educated rise and make their calls
Before the blanket of oblivion fall
They took your land, they took your history
in grand old gestures saying you are free
they took your youth, they took the labour years
and last of all they took your dignity
(I'm) Looking for love in the City of Angels
Looking for love
The native world they gather around the fire
to feed their swirling demons of desire
«The ones that have shall get» and that’s a fact
take one step forward moving two steps back
We all must feed the monsters of excess
to fill the holes in souls will leave no rest
«A man is nothing more than his success»
this selfconsuming race will be your test
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun is up, the early morning flavours
jeszcze raz Ustaw transakcje i wszystkie tabele
mówimy o postępie, wkrótce mówimy o wojnach
we say hello / goodbye, we close the doors
Słońce zniknęło na około godzinę.
przybywają oszuści i notoryczni kłamcy.
jak węże pełzające, zamykają wieże z Kości Słoniowej
To się nazywa " the coming of the business hour»
The native world they gathering around the fire
by nakarmić ich wirujące smoki pożądania
"Ci, którzy mają, dostaną" i to jest fakt
zrób jeden krok do przodu, a potem dwa kroki do tyłu.
We all provide the monsters of excess
wypełnianie dziur w duszach nie pozostawi spokoju
"Człowiek to nic więcej niż jego sukces»
ten wyścig będzie twoim testem.
A million lights them keep the city bright
słowa są właściwe, ale nie melodia.
Nikt nie żebrze na ECO street.
/ Align = "left" /
Tak wielu tu mieszka z dnia na dzień.
Marzą o czymś innym, ale wciąż zostają.
Ten potwór z miasta zbiera żniwo
czy nikt nigdy nie usłyszy ani nie wysłucha twojego wołania
(I ' m) Looking for love in the City of Angels
Looking for love
Tak wiele różnych snów i różnych opowieści
A twist of fate, it ' s a turn of fortune wheels
/ Align = "left" /
Before the blank of oblivion fall
Zabrali twoją ziemię, zabrali Twoją historię.
w wielkich starych gestach mówiących, że jesteś wolny
zabrali Ci młodość, zabrali lata pracy.
i na koniec odebrali Ci godność.
(I ' m) Looking for love in the City of Angels
Looking for love
The native world they gathering around the fire
by nakarmić ich wirujące demony pożądania
"Ci, którzy mają, dostaną" i to jest fakt
krok do przodu krok do tyłu
Wszyscy musimy nakarmić potwory nadmiaru.
wypełnianie dziur w duszach nie pozostawi spokoju
"Człowiek to nic więcej niż jego sukces»
ten wyścig będzie twoim testem.