The Flower Kings — Compassion tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compassion", wykonawca: The Flower Kings.

Tekst piosenki

For the week, wounded hearts
For the nameless, fallen stars
For the ones who built this land
For the ones with a gun in hand
Compassion, for the fearless, harmless, stunts
Compassion, for the lost and lonely ones
Compassion, for the homeless, refugees
Compassion, for the scattered families…
World of yours too small, history recall,
Better not forget, now look in both directions
Warrior, king or slave, freedom is your trade
CyberCain still screaming for connection…
Compassion, for the ones who lost their faith
Compassion, gave it up & give in to hate
Compassion, where hell is their self made heaven
Compassion, can’t forgive seventy, nor 7
Compassion, is it us against the others?
Compassion, for the sister & her twisted brother
Compassion, with your face against the wall
Compassion, for the human after all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przez tydzień zranione serca
For the nameless, fallen stars
For the ones who built this land
For the ones with a gun in hand
Współczucie dla nieustraszonych, niegroźnych, kaskaderów
Współczucie dla zagubionych i samotnych
Współczucie dla bezdomnych, uchodźców
Współczucie dla rozproszonych rodzin…
Twój świat za mały, historia przypomina,
Lepiej nie zapomnij, teraz spójrz w obie strony
Wojowniku, królu czy niewolniku, wolność to twój zawód.
CyberCain wciąż krzyczy o połączenie…
Współczucie dla tych, którzy stracili wiarę.
Compassion, gave it up & give in to hate
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Współczucie, czy to my przeciwko innym?
Compassion, for the sister & her twisted brother
Współczucie, twarzą do ściany
Współczucie dla człowieka.